БОЛЕЕ ЭФФЕКТИВНЫЙ на Немецком - Немецкий перевод

• effektivere
• effizienteres
• effektiveren
• effektiverer

Примеры использования Более эффективный на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Более эффективный подход к эвакуации зданий.
Ein effizientere Vorgehensweise bei der Gebäudeevakuierung.

Я думаю, что более эффективный метод- партнерство.
Ich finde eine Partnerschaft eine viel effizientere Methode.

Постоянный цвет новая формулировка еще более эффективный и нежный.
Dauerhafte Farbe der neuen Formulierung noch effizient und schonend.

Я имею в виду более эффективный и более радикальный способ.
Mit"entsorgen" meine ich eine diskretere und radikalere Methode.

В конце концов ДНК заменил РНК как более эффективный репликатор.
Schließlich wurde R.N.S. von D.N.S. als effizienterer Replikator ersetzt.

Клопомор, еще более эффективный, чем Палач, но и более токсичный.
Insektizid, noch wirksamer als Hangman, aber auch giftiger.

Поможет ли это нам разработать более эффективный дизайн робота- скалолаза?
Hilft uns das jetzt beim Entwerfen effektiverer kletternder Roboter?

Широко используется, более эффективный, простой в цвете, некоторые высокие температуры.
Verbreiteten, effektiver, einfach, Farbe einige hohe Temperatur.

Блохи уже достали, подскажите более эффективный способ выведения блох.
Flöhe haben es schon, sagen Sie mir eine effektivere Möglichkeit, Flöhe zu entfernen.

Они также обеспечивают более эффективный мониторинг и управление волоконно-оптическими сетями.
Sie ermöglichen auch eine effektivere Überwachung und Verwaltung von Glasfasernetzen.

Или мы могли бы использовать что-то быстрее, более эффективный способ достать кого-то?
Oder wir können ein etwas schnelleres, effizienteres Mittel benutzen, um jemanden zu erreichen?

Здесь я хочу представить более эффективный и простой способ создать профиль компании.
Hier möchte ich ein effektiver und leichter Weg, um das Firmenprofil erstellen einzuführen.

Более эффективный подход- это использовать более широкий спектр инструментов, в том числе реструктуризацию долга.
Ein effektiverer Ansatz wäre es, eine breitere Palette von Instrumenten einzusetzen, einschließlich der Schuldenumstrukturierung.

Эти устройства обеспечивают более эффективный мониторинг и управление оптическими сетями.
Diese Geräte ermöglichen eine effektivere Überwachung und Verwaltung von optischen Netzwerken.

Использование очистителя, более эффективный высокоскоростной дизельный двигатель чтобы заменить старый среднюю скорость дизельного двигателя стало признанным направлением развития.
Die Verwendung von sauberen, effizientes High-Speed Dieselmotor zu ersetzen, hat den alten Medium-Speed-Dieselmotor ein anerkannter Entwicklungstrend worden.

Учитывая это, очень важно, чтобы политики развитых стран признали, что более эффективный, лучше интегрированный и более инклюзивный глобальный торговый режим пойдет на пользу всем странам.
In Anbetracht dessen ist es entscheidend, dass politische Entscheidungsträger in Industriestaaten erkennen, dass ein effizienteres, besser vernetztes und umfassenderes Welthandelssystem allen Ländern zugutekommen wird.

С его передних кромок в области технологии и успешный опыт автомобильного рынка и глобальных строительных приложений, Cummins подтолкнула строительной техники Китая к более экологически чистым, более эффективный шаг.
Mit ihren Vorderkanten in der Technologie und erfolgreiche Erfahrung in der Automobilmarkt und die globale Bauanwendungen, Cummins hat sich Chinas Baumaschinen hin zu einer umweltfreundlicheren geschoben, effizienter Schritt.

Когда ИИ становится суперумным, он понимает, что существует более эффективный способ достичь эту цель: взять мир под контроль и вживлять электроды в лицевые мышцы людей, вызывая постоянные сияющие улыбки.
Eine superintelligente KI erkennt, dass es einen effektiveren Weg gibt, dieses Ziel zu erreichen: die Kontrolle über die Welt zu übernehmen und Elektroden in die Gesichtsmuskeln von Menschen zu stecken, um ein konstantes, strahlendes Grinsen zu verursachen.

Лучше сосредоточить внимание на« чистый» государственный долг( что исключает холдинги долга внутри государства, таких как облигации, принадлежащие центральным банкам): это более эффективный подход к оценке и обеспечению устойчивости государственного долга.
Sich auf die staatlichen„Nettoschulden“(ohne vom Staat selbst gehaltene Schuldverschreibungen wie etwa die Staatsanleihen im Eigentum der Notenbanken) zu konzentrieren, ist ein effektiverer Ansatz, um die Nachhaltigkeit öffentlicher Schulden zu bewerten und sicherzustellen.

Оно предлагает хозяина преимуществ, включая увеличенное удерживание азота, более быстро и более эффективный синтез протеина, увеличенные спасибо оксигенации к больше клеток крови, и способность для тела сделать лучшую пользу питательных веществ вы уничтожаете.
Es bietet einen Wirt des Nutzens, einschließlich erhöhtes Stickstoffzurückhalten, schneller und leistungsfähigere Proteinsynthese, erhöhter Oxydationsdank mehr roter Blutkörperchen und die Fähigkeit an, damit der Körper besseren Gebrauch von den Nährstoffen macht, die Sie verbrauchen.

Хотя используемая полная сумма стероида это же во все 3 случая, 50 мг/ дай каждое ацетата тренболоне штабелированного с 50 мг/ дай Дянабол обеспечивает далеко более эффективный стероидный цикл чем или 100 мг/ дай ацетата тренболоне самостоятельно или 100 мг/ дай Дбол самостоятельно.
Obwohl die Gesamtmenge des Steroids verwendet die selbe in allen drei Fällen ist, liefert 50 mg/Tag jedes von trenbolone Azetat, das mit 50 mg/Tag Dianabol gestapelt wird, einen weit effektiveren Steroidzyklus als entweder 100 mg/Tag von trenbolone Azetat allein oder 100 mg/Tag Dbol allein.

Более эффективный подход повлечет за собой достижимые и конкретные цели, такие как ослабление трудового регулирования и регулирования финансового рынка, что снизит корпоративные подоходные налоги, либерализацию торговли благодаря присоединению к Транс- Тихоокеанскому партнерству и, возможно, ослабление иммиграционной политики.
Ein wirksamerer Ansatz würde erreichbare, konkrete Ziele beinhalten, so etwa Lockerungen der Arbeits- und Finanzmarktregulierung, eine Senkung der Körperschaftssteuer, eine Handelsliberalisierung durch den Beitritt zur Transpazifischen Partnerschaft und möglicherweise eine Lockerung der Einwanderungspolitik.

Этот дизайн подходит для создания онлайн общности для ІТ обучения, независимо от того, являетесь ли вы воспитателем, ищущим более эффективный подход для обучения или студентом, желающим предоставить материал курса в более доступной для всех форме.
Dieses Design ist für die Erstellung von Online-Gesellschaften für die IT-Ausbildung geeignet, egal, ob Sie ein Erzieher sind, der auf der Suche nach einer effektiveren Herangehensweise für die Ausbildung ist, oder ein Student, der Kursmaterial in einer Weise, die zugänglich für alle ist, vorstellen will.

Культуристы обычно принимают Винстрол в участке здания мышцы, потому что он причиняет любое значительное управление воды, оно причиняют жирную потерю и помогают поддерживать МАСС. Винстрол мышцы, одно из основных влияний Винстрол увеличивает прочность и рост прочности может быть фактической физической силой, так же, как фактической скоростью и просто обеспечивать более высокий действовать более эффективный спортсмен.
Gewichtheben Winny wird normalerweise verwendet, weil die Zunahme der Muskelmasse mithilfe dieses Materials, selbst wenn nicht drastisch, verhältnismäßig leicht konserviert wird. Bodybuilder nehmen normalerweise Winstrol in der Muskelgebäudephase, weil es jede bedeutende Wasserhaltung verursacht, es verursacht fetten Verlust und hilft, Muskelmass. Winstrol instandzuhalten, erhöht einer der Primäreffekte von Winstrol Stärke und eine Zunahme der Stärke kann tatsächliche körperliche Macht sowie tatsächliche Geschwindigkeit sein und höheres arbeiten einfach zur Verfügung stellen leistungsfähigerer Athlet.

Двунаправленная быстрая зарядка, более эффективным, будь то зарядки или разрядки.
Bidirektionale Schnellladung, effektiver, ob es aufgeladen oder entladen wird.

Технологии сделали бизнес более эффективным, а также некоторые рабочие места устаревшим.
Neue Verfahren machten die Wirtschaft effizienter, aber auch einige Jobs überflüssig.

По-моему, музыкотерапия более эффективна, когда пациенты слушают.
Ich glaube, die Musiktherapie wäre effektiver, wenn die Patienten hier wären um sie zu hören.

От блох спреи оказываются более эффективными, нежели мази.
Von Flöhen sind Sprays wirksamer als Salben.

Более эффективные, чем любой шпион в истории.
Effizienter als jeder andere Agent zuvor.

Можно улучшить орудиями, более эффективными против пехоты или против боевых машин.
Kann mit Waffen verbessert werden, die effektiver gegen Infanterie oder Fahrzeuge sind.