Примеры использования Вице-король на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Привет, вице-король.
Не делайте этого, вице-король.
Tut das nicht, Vizekönig.Вице-король Ганрей захвачен!
Vizekönig Gunray ist gefangen!Терпение, вице-король.
Habt Geduld, Vizekönig.Ваши мысли выдают вас, вице-король.
Eure Gedanken verraten Euch, Vizekönig.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
мой король
ваш король
новый король
своего короля
наш король
великий король
твой король
безумного короля
французского короля
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
господин вице-президент
король эгберт
король франции
король и королева
король артур
короля раздувн
короля георга
король ада
король севера
десница короля
Больше
Извините, вице-король, она права.
Verzeiht, Vizekönig. Sie hat Recht.Я держу слово, Вице-король.
Ich stehe zu meinem Wort, Vizekönig.Граждане Родии приветствуют вас, вице-король.
Die Bürger von Rodia heißen Euch willkommen, Vizekönig.Вице-король, остаток войны вы проведете в тюрьме.
Vizekönig, bis Kriegsende, fristet Ihr Euer Dasein in einer Zelle.Весьма соблазнительное предложение, вице-король.
Das ist ein ungemein verlockendes Angebot, Vizekönig.Вице-король Ганрей, когда можно ожидать прибытия провианта?
Vizekönig Gunray, wann können wir mit den Versorgungsgütern rechnen?Радуйтесь, вице-король, что вы сами не оказались в моих лапах.
Ihr könnt dankbar sein, dass Ihr Euch nicht in meinem Griff befindet, Vizekönig.Вице-король недолго продержится на джедайских допросах.
Der Vizekönig wird einem Verhör durch Ты знаешь разницу между… Бабочками: данаида монарх и вице-король,?
Kennst du den Unterschied zwischen Труслив вице-король Ганрей, но могущественных союзников имеет.
Ein Feigling Vizekönig Gunray ist, aber mächtige Verbündete er hat.Я нахожусь здесь также, чтобы засвидетельствовать, что я последний вице-король имеющий честь быть удостоенным такого приема.
Ich sorge hier dafür, dass ich der letzte britische Vizekönig bin dem die Ehre eines solchen Empfangs zukommt.Вице-король был командующим Королевской итальянской армией.
Der Vizekönig war auch Befehlshaber Становится очевидно что за покушениями на жизнь сенатора Амидалы стоял вице-король Ганрей.
Die Handelsarmee erwartet dort die Lieferung einer Droiden-Armee… und es steht fest, dass Vizekönig Gunray… hinter den Anschlägen auf Senatorin Amidala steckt.Вице-король согласен освободить Вас, если Вы призовете к отказу от насилия.
Der Vizekönig lässt Sie frei, wenn Sie für Gewaltlosigkeit plädieren.Из Боливии он отправился в Перу, где вице-король Хосе Фернандо Абаскаль и Соуза назначил его командовать королевской артиллерией.
Pezuela wurde von Vizekönig José Fernando Abascál y Sousa nach Peru berufen und ihm wurde dort die königlichen Artillerie unterstellt.Вице-король Торговой Федерации когда-то вступил в сговор с Дартом Сидиусом… Но десять лет назад темный лорд предал его.
Der Vizekönig Вице-король Перу Франсиско де Толедо уполномочил его основать город к северу от Сантьяго- дель- Эстеро для обеспечения безопасности коммуникационных маршрутов в Тукумане.
Lerma war vom Vizekönig von Peru, Francisco de Toledo, beauftragt worden, eine Stadt nördlich von Santiago del Estero zu gründen, um die Verbindungswege in der Gobernación del Tucumán zu sichern.Надо умиротворить вице-короля Ганрея, чтобы он не уничтожил нас всех.
Wir müssen Vizekönig Gunray beschwichtigen, bevor er uns vernichtet.Арест вице-короля Ганрея- важная победа республики.
Die Gefangennahme von Vizekönig Gunray ist ein bedeutender Sieg für die Republik.Там уничтожишь вице-короля Ганрея и других лидеров сепаратистов.
Dort vernichtest du Vizekönig Gunray… und die übrigen Anführer der Separatisten.ДРОИД: Приказ вице-короля Ганрея.
Anweisung von Vizekönig Gunray.С 1816 по 1818 годы Виктор Антон был вице-королем Ломбардо-Венецианского королевства.
Von 1816 bis 1818 amtierte Anton Viktor als Vizekönig des Königreiches Lombardo-Venetien.Помолвка в четверг, а репетиция танца в Клубе вице-короля в четыре.
Die Verlobungsfeier ist am Donnerstag, wir haben eine Tanzprobe… im Viceroy Club um vier.Ладно, я пойду писать свой отчет вице-королю.
Dann gehe ich und schreibe meinen Bericht an den Vizekönig.Старшие карты включали Короля( malik), Вице-короля( nā' ibmalik) и Второго помощника thānī nā' ib.
Die Bildkarten enthalten einen Malik, was König bedeutet,Na'ib malik heißt Vizekönig, und Thani Na'ib bedeutet Zweiter Stellvertreter.
