ВСЯ ВАША на Немецком - Немецкий перевод

• ihre ganze
• alle ihre
• ihre gesamte
• ihr ganzes

Примеры использования Вся ваша на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я вся ваша.
Ich gehöre Ihnen.

Вся ваша семья… погибла.
Ihre gesamte Familie. Tot.

И это вся ваша работа?
Ist das Ihre ganze Arbeit?

Я вся ваша, Оби- Ван.
Ich gehöre ganz Euch, Obi-Wan.

Спасибо, что пришли, вся ваша семья.
Danke für ihr Kommen, Ihre ganze Familie.

Вся ваша жизнь- наше дело.
Ihr ganzes Leben geht uns etwas an.

Нужна вся ваша поддержка.
Wir erwarten eure volle Unterstützung.

Вся ваша семья в опасности.
Ihre gesamte Familie ist in Gefahr.

МакКорд, Хендрикс… вся ваша старая команда.
McCord, Hendricks… Ihr ganzes ehemaliges Team.

Вся Ваша память исчезнет.
All ihre Erinnerungen werden vollständig verschwinden.

Если выиграете, вся ваша команда попадет на страшильный курс.
Wenn Sie gewinnen, darf Ihr ganzes Team ins Schreckprogramm.

Вся ваша информация в хорошей защите.
Alle Ihre Informationen sind im wohlen Schutz.

Услышьте меня, и вся ваша жизнь может измениться.
Ich will Ihnen sagen, dass sich Ihr ganzes Leben in einem Moment ändern kann.

Вся ваша карьера построена на мошенничестве.
Ihre ganze Karriere basiert auf Schwindel.

Защиты вашей идеи дизайна и вся ваша Частная информация.
Schutz Ihrer Designidee und aller Ihrer privaten Informationen.

Вся ваша информация хорошо будет защищена.
Alle Ihre Informationen werden gut geschützt.

Ваша жена, ваши дети, вся ваша семья будут опозорены.
Ihre Frau, Ihre Kinder, Ihre ganze Familie, blamiert.

Но вся ваша жизнь- это недобросовестное поведение.
Ihr ganzes Leben ist eine böse Absicht.

Вы имели все это ваш флот и вся ваша армия вас победить горстку варваров?
Du brauchtest gegen eine Handvoll Barbaren deine ganze Flotte und deine ganze Armee?

Вся ваша жизнь вела нас к этому моменту.
Dein ganzes Leben hat uns zu diesem Moment geführt.

По-моему вся ваша религия- это афера, чтобы устроить себе побольше выходных.
Ihre ganze Religion ist ein Schwindel, nur damit Sie zusätzlich freie Tage bekommen können.

Вся ваша профессия есть легализованное любопытство.
Ihr ganzer Beruf ist"offizielle Neugierde.

Вся Ваша операция может быть скомпроментирована.
Ihre ganzen Operationen könnten gefährdet sein.

И вся Ваша проделанная в Ирландии работа пойдет насмарку.
Ihre ganze gute Arbeit in Irland wäre zunichte gemacht.

Вся ваша жизнь до покера была наполнена ничего не значащими словами.
Ihr ganzes Leben war eine Farce von sinnlosen Worten.

Вся ваша сила исходит из того, что вы можете сделать в будущем.
Eure ganze Macht basiert auf Euren künftigen Taten.

А вся ваша организация в смятении, и в Бирмингеме, и в Лондоне.
Und Ihre gesamte Organisation ist in Aufruhr, in Birmingham und in London.

Вся ваша история- иллюзия, фабрикация как у всех нас.
Ihre ganze Geschichte ist eine Illusion, eine Fälschung, genau wie bei uns allen.

Вся ваша переписка с братом за прошлый год отслеживалась.
Alle Ihre Gespräche über das letzte Jahr mit Ihrem Bruder wurden aufgezeichnet.