Примеры использования Вылезай на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Так, вылезай!
So, steig aus!Вылезай из ванны.
Папа, вылезай.
Dad, steig aus.Вылезай из постели.
Steig aus dem Bett.Чарли, вылезай.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Вылезай и толкай!
Steig aus und schieb!Лерой, вылезай оттуда!
Вылезай из машины!
Steig aus dem Wagen!А ты вылезай из машины!
Вылезай из мусорки!
Steig aus dem Müll!Давай, вылезай где хочешь.
Ok, steig aus, wo du willst.Вылезай из машины!
Мари, вылезай, черт возьми!
Marie, steig aus, verdammt!Вылезай из бассейна!
Raus aus dem Pool!Фиби, вылезай из моей машины.
Steig aus meinem Auto aus.Вылезай. Я поведу.
Steig aus, ich fahre.Николас- вылезай из машины!
Nicholas, steig aus dem Wagen!Вылезай из машины!
Steig aus dem Auto aus!Ах, да, Кэрол, вылезай из тачки.
Oh, ja, äh, Carol, komm raus aus dem Truck.Вылезай из моей тачки.
Steigt aus meinem Auto.Что ты делаешь? Вылезай из долбанной машины!
Steig aus dem verdammten Auto aus, du spinnst wohl!Вылезай из-под стола!
Komm unter dem Tisch hervor!Ради бога, Дельсанто, вылезай из своей норы и борись!
IN GOTTES NAMEN, DELSANTO KOMM RAUS AUS DEINEM LOCH UND KÄMPFE!Вылезай из машины, Элисон!
Steig aus dem Wagen, Alison!Я поеду налево. Не нравится- вылезай и иди пешком!
Ich fahre nach Links, wenn es dir nicht passt, steig aus und gehe zu Fuß!Вылезай и пусти за руль.
Steig aus und lass mich fahren.Ну ладно, вылезай, а то у тебя сморщится кожа и все такое.
Das genügt. Komm raus, sonst kriegst du Falten.Вылезай из машины, черт возьми!
Steig aus dem verdammten Auto!Вылезай, вылезай, где ты там?
Komm raus, komm raus, wo du auch steckst!Вылезай из своей машины времени, Сквабс.
Steig aus der Zeitmaschine, Squabs.
