ВЫПЬЮ на Немецком - Немецкий перевод

• trinke
• nehme
• trinken
• trink
• nehm
• einen Drink

Примеры использования Выпью на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я выпью две.
Ich nehm zwei.

За это я выпью.
Darauf trink ich gern.

Я выпью за это.
Ich trink darauf.

Пойду выпью… один.
Ich geh was trinken. Allein.

Я выпью' Дафф.
Ich nehm ein Duff.

Можно я сейчас выпью?
Kann ich jetzt einen Drink haben?

Я выпью воды.
Ich nehme ein Wasser.

Если я не нужен, я пойду выпью.
Wenn mich keiner braucht, gehe ich was trinken.

Я выпью сока.
Ich nehme einen Orangensaft.

Ты выпьешь Рэд Булл, и я выпью Рэд Булл.
Du trinkst'n Red Bull, ich trink'n Red Bull.

Я выпью за него.
Lass mich auf ihn trinken.

Я лучше выпью воды с шалфеем.
Ich nehme lieber das Chia-Wasser.

А я выпью, и небо станет голубее.
Ich trink was, ich bin'n Steher.

Именно за эту девушку я выпью сегодня.
Und auf diesem Mädchen möchte ich heute trinken.

Но я выпью один глоточек.
Ich nehme einen kleinen Schluck.

Я выпью то что вы не захотите.
Ich nehme das was Sie nicht wollen.

Я пойду выпью. Я пойду с тобой.
Ich werde mir einen Drink holen.

Я выпью' Дафф". И ты со мной.
Ich nehm ein Duff Hier, eins für dich.

Я и за Хелен выпью, если она меня за это не побьет.
Und ich trinke Helens auch, wenn sie ihn mir nicht wegschnappt.

Я выпью свою порцию в постели, хорошо?
Ich nehme meinen mit ins Bett, ok?

Если я ее выпью, то вся семья будет вместе.
Wenn ich sie nehme, bleibt meine Familie zusammen.

Я выпью за это, но еще я пью за генерала.
Darauf trinke ich. Aber ich trinke auch auf den General.

Чем больше я выпью, тем меньше достанется детям.
Denn je mehr ich trinke, desto weniger gibt es für die Kinder zu trinken.

Я выпью два мартини в баре, пусть не принюхиваться к моему дыханию.
Ich trinke zwei Martinis in der Oak Bar, dann riecht sie meinen Atem nicht.

Я понял, что если не выпью третий мартини, то террористы победят.
Ich denke, wenn ich diesen dritten Martini nicht trinke, gewinnen die Terroristen.

А если выпью слишком много… Значит… Так тому и быть.
Und wenn ich zu viel trinke, nun, dann wird das so sein.

Найму лимузин, выпью коктейлей, надену специальные ботинки для насилия.
Eine Limo mieten, ein paar Coktails trinken, meine Vergewaltigungsschuhe mitbringen.

Если я выпью еще эспрессо, кому-то придется идти за лекарствами от желудка.
Wenn ich noch einen weiteren Espresso trinke, muss mir jemand ein paar Magentabletten bringen.

Если выпью не я, то криминалисты.
Sonst trinken es die von der Spurensicherung.

Может я выпью того слабительного чая латиносов, и не смогу работать.
Vielleicht trinke ich diesen mexikanischen Durchfalltee von den fetten chicolos, dann bin ich arbeitsunfähig.