ВЫ ИСПОЛЬЗОВАЛИ на Немецком - Немецкий перевод

• sie verwendeten
• sie benutzten
• sie nutzten

Примеры использования Вы использовали на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы использовали меня.
Du benutzt mich.

Этот тот яд, что вы использовали?
Ist das das Gift, das du verwendet hast?

Вы использовали телепорт?
Sie verwendeten den Transporter?

Что за оружие вы использовали?
Was war das für'ne Waffe, die Sie benutzten?

Вы использовали контрацепцию?
Verwenden Sie Verhütungsmittel?

Потому что вы использовали их, чтобы оставить следы.
Weil Sie sie verwendeten, um sie zu machen.

Вы использовали нашего клиента как приманку!
Sie benutzten ihn als Köder!

Это заклинание, которое вы использовали, чтобы призвать Марию Абсалом.
Es ist der Zauber, den Sie benutzten, um Maria Absalom zu rufen.

Вы использовали слово" по- доброму.
Das Wort, das Sie verwendeten, war"einvernehmlich.

Но мне кажется, вы использовали это как повод, чтобы придти ко мне.
Ich denke sie benutzen diese Selbstmord-Sache als Ausrede um mich zu sehen.

Вы использовали Джимми и Барсука как подопытных кроликов.
Sie benutzten Jimmy und Badger als Ihre Versuchskaninchen.

Очень важно, чтобы вы использовали VPN на протяжении всего этого процесса.
Es ist sehr wichtig, dass Du den VPN während des gesamten Prozesses nutzt.

Вы использовали, чтобы упасть на колени, вы знаете?
Sie verwendet werden, um auf die Knie fallen, weißt du?

У вас есть свистки. Вы использовали их, если на вас нападали.
Ihr habt Trillerpfeifen, die ihr benutzt, wenn wir angegriffen werden.

Вижу, вы использовали заклинание, скрывающее ее.
Ich sehe, ihr benutzt einen Zauber, um sie zu verhüllen.

Когда вы убивали Мэри вы использовали 22- ой калибр по специальному заказу.
Als Sie Mary ermordeten, nutzten Sie eine Sonderorder an .22-Kaliber.

Так вы использовали бюджет обороны, чтобы попытаться вылечить свою дочь?
Sie verwenden Militärmittel, um Ihre Tochter zu heilen?

Просмотр сколько трафика вы использовали с вприложение статистика отслеживания.
Zeigen Sie, wie viel Verkehr Sie verwendet haben, mit inapp Statistiken Tracking.

Вы использовали свои связи, чтобы устроить ему освобождение.
Sie verwendeten Ihre Verbindungen, um seine Freilassung zu einzufädeln.

Тот же тип машинного мышления, который вы использовали, когда убивали Эдвина Борштейна?
Die gleiche Art von Maschinenlogik, die Sie verwendeten, als Sie Edwin Borstein ermordeten?

Вы использовали его имя для хищения более 45 млн. долларов.
Dessen Namen Sie benutzt haben, um mehr als 45 Millionen Dollar zu unterschlagen.

Выберите режим ОП" Перерыв определять" и инструмент номер и смещение номер вы использовали.
Wählen Sie Op-Modus"Break erkennen" und die Werkzeugnummer und Offset nummerieren Sie verwendet.

Вы использовали личность Синтии, чтобы проникнуть в чат, где часто бывает Тим Сполдинг.
Sie nutzten Cynthias Identität, um in einen Chat zu gelangen, in dem sich Tim Spalding aufhielt.

Результат имеет ничего общего с некоторым элементом полового акта, который вы использовали для применения до для горячее секс.
Das Ergebnis hat nichts mit irgendein Element des Geschlechtsverkehrs zu tun, verwendeten Sie für heißer Sex vor beantragen.

Вы использовали особый полимер чтобы передавать импульсы на мою позитронную сеть?
Verwenden Sie ein auf Polymeren basierendes Neuro-Rely um Nervenimpulse auf mein positronisches Netz zu übertragen?

Возможно, когда он угрожающе замахнулся… вы использовали фонарик, а не рукоять табельного оружия… для того, чтобы обезвредить подозреваемого.
Vielleicht dann, als er die Flasche in einer bedrohlichen Art und Weise hob,… benutzten Sie eine Taschenlampe, nicht den Griff Ihrer Dienstwaffe,… um den Verdächtigen kampfunfähig zu machen.

Вы использовали ее как инкубатор для выращивания индивидуального яда, которого не найти анализами.
Sie nutzten sie als Brutkasten für ein angepasstes Gift, welches auf keinem Tox-Screen auftaucht.

И когда он пропал, вы использовали ваше положение и деньги налогоплательщиков для его поиска, а коллеги вам помогали.
Und als er vermisst wurde, benutzten Sie ihre Position und viel Geld der Steuerzahler, um ihn zu suchen, indem Sie die Hilfe von Kollegen in Anspruch nahmen.

Вы использовали мою дочь, чтобы завлечь меня сюда, вы просите меня рискнуть моим кораблем из-за какого-то глупого задания в Клингонской Империи, и вы беременны.
Sie benutzen meine Tochter, um mich herzulocken, ich soll mein Schiff im klingonischen Reich aufs Spiel setzen und Sie sind schwanger.

Я думаю, что Вы использовали инструмент, которым вы и доктор Доннелли, вероятно, пользовались совместно на раскопках.
Ich denke, Sie nutzten ein Werkzeug, das Sie und Dr. Donnelly sich wahrscheinlich im Einsatz teilten.