ДОБЕРЕШЬСЯ на Немецком - Немецкий перевод

• kommst
• schaffst es
• kommen
• du ankommst

Примеры использования Доберешься на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Обратно доберешься сам.
Finde selbst zurück.

Но как ты туда доберешься?
Wie kommst du hin?

Как ты доберешься домой?
Wie kommen Sie heim?

Как ты туда доберешься?
Wie kommst du da hin?

Как доберешься до дома?
Wie kommst du nach Hause?

И как ты туда доберешься?
Wie kommst du dahin?

Как ты доберешься домой?
Wie kommst du nach Hause?

Я хочу убедиться, что ты доберешься до дома.
Ich möchte sichergehen, dass du heile nach Hause kommst.

Если доберешься до них.
Wenn du bis zu ihnen kommst.

На дорогах блок- посты, ты доберешься не раньше полудня.
Bei den Straßenblockaden kommst du nicht vor Mittag an.

А как ты доберешься до парка?
Wie kommst du zum Park?

Позвони мне на мобильный, как только доберешься до офиса.
Ruf mich auf meinem Handy an, sobald du ins Büro kommst.

Когда доберешься до аббатства.
Wenn ihr zum Kloster kommt.

Не болтай за рулем по телефону. И позвони мне, когда доберешься.
Telefonier nicht beim Fahren und ruf mich an, wenn du ankommst.

Как ты доберешься до Холихеда?
Wie kommst du nach Holyhead?

Я знаю, что ты скорее всего захочешь принять горячую ванну, когда доберешься.
Ich weiß, dass du wahrscheinlich ein Bad nehmen willst, wenn du ankommst.

Как ты доберешься до Милуоки?
Wie kommst du nach Milwaukee?

Ты никогда не доберешься до моих ушей.
An meine Ohren kommst du nicht.

Ты не доберешься до Нью-Йорка.
Du schaffst es nie bis nach New York.

В Джексон ты доберешься только к утру.
Es wird morgen früh sein, wenn du in Jackson ankommst.

Ты не доберешься до двери, Бэтгерл!
Du schaffst es nie bis zur Tür, Batgirl!

Хэйли, как ты доберешься до торгового центра?
Haley, wie kommst du zum Kaufhaus?

Когда доберешься, позвони по этому номеру.
Wenn Sie dort ankommen, rufen Sie diese Nummer an.

Ты никогда не доберешься до финишной черты, приятель.
Du schaffst es nie über die Ziellinie, Kumpel.

Когда ты доберешься до дому, ты это спрячешь.
Versteck das, wenn du nach Hause kommst.

Мне очень жаль, что ты не доберешься до Дублина до того, как магазины закроются.
Tut mir leid, dass Sie nicht vor Ladenschluss nach Dublin kommen.

Как ты доберешься до церкви?
Wie kommen Sie denn zur Kirche?

Как ты доберешься до пикапа?
Wie willst du zum Wagen kommen?

Как ты доберешься до тюрьмы?
Wie kommst du ins Gefängnis?- Taxi?

Надеюсь, ты доберешься до Лос-Анджелеса, скоро.
Ich hoffe, du kommst schnell nach L.A.