ДОКТОРУ на Немецком - Немецкий перевод S

Примеры использования Доктору на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Сходи к доктору.
Geh zu Doc.
Доктору нужна помощь.
Der Doctor benötigt Hilfe.
Я доверюсь Доктору.
Ich vertraue dem Doctor.
Доктору не сбежать.
Der Doctor kann nicht entkommen.
Милый, дай доктору закончить.
Schatz, lass die Ärztin ausreden.
Я всегда могу пойти к доктору.
Ich könnte einfach zu Doc gehen.
Доктору нас не остановить!
Der Doctor kann uns nicht aufhalten!
Ничего не говорите Доктору об этом.
Sagen sie dem Doctor nichts davon.
Доктору было примерно 11 лет.
Die Ärztin war ungefähr 1 1 Jahre alt.
Говори, что ты сказала Доктору.
Sag mir, was du dem Doctor gesagt hast.
Пошел бы к доктору Голдблюму.
Er hätte nur zu Doc Goldblum gehen müssen.
Слава Доктору, Великому Уничтожителю!
Heil dem Doctor, dem Großen Vernichter!
Просто сходи к другому доктору, пусть он тебя посмотрит.
Geh nur zu'nem anderen Arzt. Das ist alles.
Мы нужны Доктору, и ты- больше чем кто-либо.
Der Doctor braucht uns, dich mehr, als jeden anderen.
Эду стало плохо, я отвез его к доктору.
Ed ging es so schlecht, dass ich ihn zum Arzt gebracht habe.
Потому что Доктору было что сказать.
Denn der Doctor hatte noch mehr zu sagen.
Чтобы ты смогла сходить к доктору и тебе стало лучше.
Damit du zum Arzt gehen kannst und es dir besser geht.
Да, мы едем к доктору, у него ручка болит.
Ja, wir fahren zum Arzt. Ihm tut der Arm weh.
Скажи доктору Веласко, что я уже третий раз звоню.
Sagen Sie Doktor Velasco, dass ich zum dritten Mal anrufe.
Кристессон, Стэффорд, двое носилок к доктору на 12 часов.
Christeson, Stafford, bringt zwei Tragen zum Doc, auf 12 Uhr.
Я пришел к доктору, только чтобы узнать, что его не было.
Ich ging zum Arzt, nur um festzustellen, dass er nicht da war.
Честное слово, Амброуз, я бы доверил Доктору свою жизнь.
Ich verspreche Ihnen, Ambrose, ich würde dem Doctor mein Leben anvertrauen.
Передайте Доктору, что он выбрал себе отличных спутников.
Und richten Sie dem Doctor aus, er hat seine Gefährten gut gewählt.
И выходные, я даже не смогла дозвониться его доктору.
Und wir haben Wochenende, also konnte ich seinen Arzt nicht ans Telefon bekommen.
Скажите вашему доктору все лекарства и дополнения вы используете.
Sagen Sie Ihrem Doktor allen Medikationen und Ergänzungen, die Sie verwenden.
Вскочив в сани рядом с Кузьмой, он велел ехать к доктору.
Er sprang in den Schlitten, setzte sich neben Kusma und hieß ihn zum Arzt fahren.
Потом его посылали к доктору в кабинет спрашивать что-то.
Dann hatte man ihn zum Arzt ins Arbeitszimmer geschickt, um ihn nach irgend etwas zu fragen.
Спросите вашему доктору или проверите данные по изготовителя терпеливые для списка ингредиентов.
Fragen Sie Ihren Doktor oder überprüfen Sie die geduldigen Informationen des Herstellers auf einer Liste der Bestandteile.
Пожалуйста скажите вашему доктору если вы имеете любые другие симптомы сразу.
Sagen Sie Ihrem Doktor, wenn bitte Sie irgendwelche anderen Symptome sofort haben.
Спросите вашему доктору прежде чем вы изменяете дозу вашей медицины диабета.
Fragen Sie Ihren Arzt, bevor Sie die Dosis Ihrer Diabetes-Medizin ändern.
Результатов: 811, Время: 0.1219

Доктору на разных языках мира

S

Синонимы к слову Доктору

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий