Примеры использования Заеду на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Я заеду за ними.
Я попозже заеду!
Я заеду за тобой.
Я завтра заеду домой.
Я заеду за тобой в 7.
Ich hole dich um 7 ab.
Люди также переводят
Завтра я заеду за машиной.
Ich hole das Auto morgen ab.Я заеду около десяти.
Ich komme gegen Zehn vorbei.Значит я заеду за тобой на танцы.
Dann hole ich dich nachher zum Tanz ab.Я заеду за тобой в 7?
Ich hol dich um sieben hier ab, ja?Так, слушай, я заеду за тобой в 3: 00, хорошо?
Hör mal, ich hol dich um drei ab, OK?Я заеду за тобой через час.
Ich hole dich in einer Stunde ab.Завтра я заеду пораньше. Увижу малышку.
Morgen komme ich früher und sehe die Kleine.Я заеду к тебе после работы.
Ich komme nach der Arbeit zu dir.Может быть, завтра. Я заеду к тебе в коттедж.
Ich komme vielleicht gleich morgen zu Ihnen aufs Land raus.Я заеду завтра вечером.
Ich komme morgen abend nochmal vorbei.Хорошо, я заеду за тобой в половине девятого.
Okay, ich hole dich um halb neun ab.Я заеду к ним домой. Заберу остальные гаджеты Зои.
Ich fahre zu ihrem Haus und sammle den Rest von Zoeys Geräten ein.Я завтра заеду!-- прокричал ему Степан Аркадьич.
Ich komme morgen zu dir!« rief ihm Stepan Arkadjewitsch noch zu.Я заеду за тобой в 8: 20.
Ich hole dich morgen um 08:20 Uhr ab.Я заеду в дом престарелых за Кати.
Ich hole Cathie im Hospiz ab.Я заеду за тобой в airpot сэр.
Ich hole Sie am Flughafen auch Sir.Я заеду попозже… Заберу договор.
Ich komme dann den Vertrag holen.Я заеду в клуб сегодня вечером.
Ich komme heute Abend in den Club.Я заеду за вами в 10.
Ich hol Sie von Ihrem Büro ab, so gegen zehn.Я заеду за тобой завтра утром.
Ich hole dich morgen früh um fünf ab.Я заеду за тобой между 7 и 8.
Ich hol dich gegen sieben oder acht ab.Я заеду за тобой в среду в полдень.
Ich hole Sie am Mittwoch um zwölf ab.Я заеду за тобой, когда тебя выпишут.
Ich hol dich bei deiner Entlassung ab.Я заеду завтра. Все будет хорошо.
Ich komme morgen wieder, aber das wird schon.Я заеду за детьми, а потом пойду к мэрии.
Ich hol die Kinder, dann machen wir das Rathaus.
