КВАРТАЛА на Немецком - Немецкий перевод

• Blocks
• Quartal
• Viertel
• Quarter
• Straßen
• Blöcke

Примеры использования Квартала на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Все три квартала.
Alle drei Blocks.

Три квартала на юго-восток.
Drei Blöcke südöstlich.

Это 24 квартала.
Das sind 24 Blöcke.

Всего два квартала.
Es sind nur 2 Blocks.

Есть. Три квартала на север.
Geh drei Blöcke Richtung Norden.

Секунд, два квартала.
Sekunden. 2 Blocks.

Идете два квартала прямо.
Ihr fahrt zwei Blocks geradeaus.

Это снесет три квартала.
Es wird drei Blocks sprengen.

Всего 3 квартала.
Es ist nur drei Blocks.

Сваливай с моего квартала!
Verschwinde aus meinem Viertel!

Мы всего два квартала прошли.
Wir sind erst zwei Blöcke gelaufen.

Новинка из нашего квартала.
Was ganz Neues aus unserem Viertel.

У тебя будет три квартала, чтобы убить его.
Du hast drei Blocks, um ihn zu töten.

Мы пробежали всего 4 квартала.
Wir sind erst vier Blöcke gelaufen.

Двое с этого квартала и трое на ЛЭнвейл.
Zwei in diesem Block und drei auf der Lanvale.

Я ведьма французского квартала.
Ich bin eine Hexe des French Quarter.

Лучше пройти два квартала на юг и сесть на 1- й.
Lauf zwei Straßen nach Süden und nimm die eins.

Минут ходьбы до еврейского квартала.
Gehminuten zum Jüdischen Viertel.

Два квартала от центра, с видом на бухту.
Zwei Blocks in der Innenstadt, mit bester Sicht auf die Bucht.

Отсюда до больницы всего три квартала.
Zwischen uns und Grady sind nur drei Blocks.

Пришлось пройти два квартала, чтобы попасть домой.
Ich musste zwei Blocks laufen, um nach Hause zu gelangen.

Этой банде принадлежало всего 4 квартала.
Das Gebiet der Gang umfasste nur vier Blöcke.

Ведьмы Французского квартала, со мной Моник Деверо.
Hexen des French Quarter, Monique Deveraux ist in meiner Gewalt.

Таинство самого большого еврейского квартала.
Das Geheimnis des größten jüdischen Viertels.

Вампиры стоят подальше от квартала, все счастливы.
Die Vampire halten sich vom Viertel fern und alles ist in Ordnung.

Четыре квартала от офиса, Я вроде как люблю эту таинственность.
Vier Blocks vom Büro, ich liebe diese heimliche Sache irgendwie.

От имени ведьм французского квартала, это честь для меня.
Im Namen der Hexen des French Quarter ist es mir eine Ehre.

Просто ребята из вашего квартала в Астории обычно не контролируют себя.
Die meisten Typen aus Ihrem Viertel in Astoria beherrschen sich nicht so.

Поверните налево и поезжайте два квартала до улицы Президент 954.
Biegen Sie links ab und fahren Sie zwei Blocks zur President Street 954.

По выбору или благодаря силе ведьмы Французского квартала восстанут вновь.
Freiwillig oder durch Gewalt, die Hexen des French Quarter werden auferstehen.