ОКРЕСТНОСТИ на Немецком - Немецкий перевод

• Umgebung
• Nachbarschaft
• die Gegend
• der Nähe
• Umland

Примеры использования Окрестности на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Рига и окрестности.
Riga und Umgebung.

Дундагский замок и окрестности.
Schloss Dundaga und Umgebung.

Пиза и окрестности.
Pisa und Umgebung.

Современная архитектура и окрестности.
Moderne Architektur und Umgebung.

Езоло и окрестности.
Jesolo und Umgebung.

Главнаяgt; Дундагский замок и окрестности.
Startseitegt; Schloss Dundaga und Umgebung.

Он знает окрестности.
Er kennt die Gegend.

Район Трай- Стэйт. Манхэттен и окрестности.
Großraum New York City, Manattan und Umland.

Карта и окрестности.
Landkarte und umgebung.

Дом и окрестности полностью защищены.
Das Haus und die Außenanlage sind komplett sicher.

Озеро Лубана и окрестности| Latvia Travel.
Lubāna-See und die Umgebung| Latvia Travel.

Окрестности Оуклида, афроамериканка Руби Кросс.
Ähnliche Nachbarschaft, Afroamerikanerin, Ruby Cross.

Я плохо знала окрестности Лалли- Броха.
Ich kannte das Gebiet um Lallybroch herum kaum.

Я делаю это для безопасности нашей окрестности.
Ich tue das für die Sicherheit unserer Nachbarschaft.

В среду- окрестности Нью-Йорка и ужин у Эла Смита.
Mittwoch das New Yorker Umland und abends das Dinner.

Мы умерли на этой неделе окрестности удивительный художник.
Wir starben in dieser Woche Nachbarschaft erstaunliche Künstlerin.

Штурово и окрестности являются самый теплым местом в Словакии.
Die Tatra und ihre Umgebung sind die kältesten Gebiete in der Slowakei.

Пока я ждал тебя, осмотрел окрестности. И нашел это.
Als ich auf dich gewartet habe, suchte ich die Gegend ab und fand das hier.

Если вы где-нибудь в окрестности Западного Канзаса, вам необходимо.
Wenn ihr irgendwo in der Nähe West-Kansas seid, müsst ihr.

Под ее властью оставался лишь Стамбул и его окрестности.
Die Autorität des Sultans beschränkte sich nur noch auf Istanbul und seine Umgebung.

Окрестности- идеальная зона отдыха со всеми необходимыми удобствами.
Nachbarschaft ist perfekt Urlaubsgebiet, mit allen notwendigen Einrichtungen.

Тогда мы создадим успешный бизнесс, и облагородим окрестности.
Dann machen wir es einfach zu einem erfolgreichen Geschäft und werten die Gegend auf.

Riad Sheherazade является Меккой Сиди Mimoun окрестности, Marrakech/ Медины.
Riad Sheherazade ist ein Mekka der Sidi Mimoun Nachbarschaft, Marrakech/ Medina.

Окрестности хостела Bazar изобилуют барами, пабами и модными бутиками.
In der Umgebung des Bazar erwarten Sie zahlreiche Bars, Kneipen und Modeboutiquen.

В настоящее время полиция прочесывает окрестности от Мэнитуока до Грин- Бэй.
Die Polizei durchsucht momentan das Gebiet von Manitowoc bis Green Bay.

Открытый в окрестности Святого Иосифа на спуске Виадук из пяти точек.
Freien in der Nähe von St. Joseph in der Abfahrt der Viadukt von Five Points.

Проезд Расположенный в самом центре Сан- Telmo, Буэнос-Айресе колониальных окрестности.
Anfahrt Das Hotel liegt im Herzen von San Telmo, Buenos Aires kolonialen Nachbarschaft.

Сегодняшнее озеро и окрестности возникли в ледниковый период в результате неоднократного распространения ледников.
Der heutige See und die Umgebung sind durch die wiederholten Vergletscherungen im Eiszeitalter entstanden.

Кремль воспринимал смену правительства с большим опасением, особенно в его окрестности.
Mit großer Besorgnis betrachtete der Kreml das Gespenst des Regimewechsels insbesondere in seiner Nachbarschaft.