МОЩНЕЕ на Немецком - Немецкий перевод

• stärker
• mächtiger
• leistungsfähiger
• stärkere
• leistungsstärker
• größere

Примеры использования Мощнее на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он мощнее.
Das ist stärker.

Мы стали мощнее.
Wir sind stärker.

Этот в 12 раз мощнее, чем твой старый.
Es ist 12-mal stärker als dein altes.

Наша будет в 50 раз мощнее.
Unsere wird 50 Mal wirkungsvoller.

Ради магии мощнее, лучше.
Größere, bessere Magie.

Корабли быстрее, мощнее.
Schnellere, leistungsfähigere Schiffe.

В 10 000 раз мощнее атомной энергии.
Zehntausendmal stärker als Atomenergie.

И его силы намного мощнее моих.
Und er hat starke Kräfte, stärker als meine.

В двадцать раз мощнее, чем ядерная энергия!
Zwanzigmal stärker als Kernenergie!

Я думаю картина гораздо мощнее слова.
Ich finde Bilder viel mächtiger als Worte.

Синди Одно общее послание будет мощнее.
Eine gemeinsame Botschaft ist viel stärker.

Соки, он гораздо мощнее солнца.
Sookie, es ist noch viel mächtiger als die Sonne.

А корабли, которые он покупает еще мощнее.
Und die Schiffe, die er kauft, sind stärker.

Надеюсь, его член мощнее его I. Q.
Ich hoffe, sein Schwanz ist größer als sein IQ.

Drupal 7 проще и мощнее, чем когда-либо.
Drupal 7- einfacher und mächtiger als je zuvor.

Чем мощнее пылесос, тем меньше блох.
Je stärker der Staubsauger, desto kleiner die Flöhe.

Т- Х- быстрее, мощнее и умнее.
T-X ist schneller, leistungsfähiger und intelligenter.

Чем больше проблемы, тем мощнее катарсис.
Je stärker die Problematik, desto heftiger die Läuterung.

Гравитация мощнее там, где присутствует больше материи.
Gravitation ist stärker wo es mehr Zeug gibt.

Потому что у меня есть кое-что мощнее, чем блаженство.
Ich habe etwas Mächtigeres als Glückseligkeit.

Чем мощнее батарейка, тем больше заряд.
Je kraftvoller die Batterie, desto höher kann die Ladung sein.

Эта штука в пять раз мощнее динамитной шашки.
Das Teil ist 5 Mal schlagkräftiger als eine Stange Dynamit.

Намного мощнее ядерной энергии и безгранично чище.
Sie ist viel stärker als Kernkraft und viel umweltfreundlicher.

Вы были правы. Его Сила мощнее чем у любого другого джедая.
Die Macht in ihm ist stärker als in jedem anderen Jedi.

Вот именно, чем мощнее они становятся, тем меньше в них стабильности.
Genau, und je stärker sie werden, desto instabiler werden sie auch.

Двигатель по сравнению с его предшественником M115 легче и мощнее.
Der Motor ist gegenüber dem Vorgänger M 115 leichter und leistungsstärker.

Из-за нее они казались мощнее, чем звездолет или что-то знакомое нам.
Sie schienen stärker zu sein als alles, was wir kennen.

Они были мощнее вас силой и численнее по достатку и детям и наслаждались своей долей.
Sie waren mächtiger als ihr an Kraft und reicher an Gut und Kindern.

Один на один корабли Атлантийцев были мощнее, но Рейфов было так много.
Im direkten Vergleich waren die Antiker-Schiffe stärker, aber die Wraith waren in der Überzahl.

С момента изобретения компьютеров мы пытаемся сделать их умнее и мощнее.
Seitdem Computer erfunden wurden, versuchen wir, sie intelligenter und leistungsfähiger zu machen.