НАЗОВУ на Немецком - Немецкий перевод

• nenne
• sage
• nennen

Примеры использования Назову на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я назову тебя.
Ich ernenne Sie.

Как я это назову?
Wie sag ich es?

Я назову две.
Ich gebe Ihnen zwei.

Я тебе их три назову.
Ich könnte dir mindestens drei nennen.

Назову лишь некоторые.
Ich nenne nur ein paar.

Думаю, назову ее Люси.
Ich glaube, ich nenne sie Lucy.

Я назову вам пароль.
Ich gebe Ihnen das Kennwort.

Теперь я хотя бы знаю, как его назову.
Tja… jetzt weiß ich zumindest, wie ich ihn nennen soll.

Назову его Малыш Черныш.
Ich nenne ihn Little Blackie.

Я, может, так его и назову-" Вася Пупкинд.
Ich könnte ihn vielleicht sogar"Joe Belsen" nennen.

Назову шампунь в вашу честь.
Ich nenne ein Shampoo nach dir.

За это поцелую твою ручку и назову тебя своей королевой.
Somit küsse ich Eure Hand und nenn Euch meine.

Я назову ее Францией, мадмуазель.
Mein Fräulein, nenne ich Frankreich.

Впредь я более не назову ничего прекрасным, кроме ее дара.
Ich nenne nie wieder etwas schön, es sei denn ihr Geschenk.

Я назову ее австралийской историей.
Ich nenn es das Aussie-Geschichtsspiel.

Вот что я вам скажу- Я позвоню тебе и назову время и место.
Ich sage Ihnen was, ich rufe Sie an und nenne Ort und Zeit.

Я назову тебя Нико, Я скажу:" Привет Нико!
Ich nenne dich Nico. Ich sage:"Hallo Nico!

Скажи мне свое имя, наездник, и я назову тебе свое.
Nennt mir Euren Namen, Pferdeherr, dann werde ich Euch meinen nennen.

Я назову вас еще большим словом- моя любовь.
Ich könnte Sie mit noch grösserer Wahrheit meine Liebe nennen.

Дабы защитить невинных, я назову это" Делом мадам Х.
Um die Unschuldigen zu schützen, nenne ich das den Fall der Madame X.

Если я назову тебя черномазым, тебе будет все равно?
Wenn ich Sie"Nigger" nennen würde, wäre Ihnen das egal?

Я буду тебя кормить, и заботиться о тебе, и назову тебя мистер Бигглз!
Ich füttere und versorge Dich, und nenn Dich Mr. Biggles!

Я назову тебе комбинацию в обмен на ответы.
Ich gebe dir die Kombination im Austausch für ein paar Antworten.

Если я дам ответ на твой вопрос, Если назову тебе имя главаря.
Wenn ich dir deine Fragen beantworte, wenn ich dir den Namen nenne.

Я назову это:" Шон колесит по Англии 86- ть.
Ich habe beschlossen, es Shauns Tour durch England 1986 zu nennen.

Ваши волосы. Я смешаю краску такого цвета и назову ее" Небесно золотой.
Ich werde genau diese Farbe mischen… und sie Himmlisches Gold nennen.

Я назову буквально пару, и потом расскажу о сексе и любви.
Ich nenne nur einige und fahre dann fort mit Sex und Liebe.

Да я навскидку назову человек десять, которые будут продавать дешевле.
Ich kann spontan zehn Leute nennen, von denen wir es billiger bekommen können.

Назову тебе место и время, а ты придешь и заберешь.
Ich gebe dir Zeit und den Treffpunkt und du wirst kommen und es dir holen.

Я их здесь назову подходом геронтологии и подходом гериатрии.
Die eine nenne ich den gerontologischen, die andere geriatrischen Ansatz.