НАЧАТЬ ПОИСК на Немецком - Немецкий перевод

Suche starten
начать поиск

Примеры использования Начать поиск на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Начать поиск.
Suche starten.
Я собираюсь начать поиск.
Ich werde anfangen zu suchen.
Начать поиск.
Suche beginnen.
Где ты предлагаешь начать поиск?
Und wo sollen wir mit der Suche beginnen?
После нажатия кнопки“ Начать поиск” Вы увидите все результаты.
Nach einem Klick„Suche starten“ Sie werden alle Ergebnisse sehen.
Но это достаточно подозрительно, чтобы начать поиск.
Naja, verdächtig genug um eine Suche einzuleiten.
Нажмите кнопку Пуск и в окне Начать поиск введите mmc gpedit. msc.
Klicken Sie auf Start, und geben Sie dann im Feld Suche starten den Befehl mmc gpedit. msc ein.
Но по крайней мере я знаю, где начать поиски.
Aber zumindest weiß ich, wo ich mit der Suche starten muss.
Определение корневого размещения, с которого требуется начать поиск.
Um das Stammverzeichnis zu definieren, in dem die Suche beginnen soll.
В меню Пуск в поле Начать поиск введите perfmon и нажмите клавишу ВВОД.
Klicken Sie im Startmenü in das Feld Suche starten, geben Sie perfmon ein, und drücken Sie die EINGABETASTE.
Нажмите кнопку Пуск, введите mmc в поле Начать поиск и нажмите клавишу ВВОД.
Klicken Sie auf Start, geben Sie im Feld Suche starten die Zeichenfolge mmc ein, und drücken Sie die EINGABETASTE.
В командной строке в поле Начать поиск или в поле Выполнить введите следующую команду.
Geben Sie an der Eingabeaufforderung im Feld Suche starten oder Ausführen den folgenden Befehl ein.
Нажмите кнопку Пуск, введите gpedit. msc в поле Начать поиск, а затем нажмите клавишу ВВОД.
Klicken Sie auf Start, geben Sie gpedit. msc im Feld Suche starten ein, und drücken Sie dann die EINGABETASTE.
Чтобы открыть окно командной строки, нажмите кнопку Пуск, введите cmd в поле Начать поиск и нажмите клавишу ВВОД.
Klicken Sie zum Öffnen einer Eingabeaufforderung auf Start, geben Sie in das Feld Suche starten die Zeichenfolge cmd ein, und drücken Sie dann die EINGABETASTE.
Нажмите кнопку Пуск и в поле Начать поиск введите regedit, затем нажмите клавишу ВВОД.
Klicken Sie auf Start, und geben Sie regedit unter Suche starten ein, und drücken Sie dann die EINGABETASTE.
Чтобы выполнить поиск имени, нажмите кнопку Дополнительно, введите условия поиска,нажмите кнопку Начать поиск, выберите имя в списке, нажмите кнопку ОК и затем снова кнопку ОК.
Klicken Sie zur Suche nach dem Namen auf Erweitert, geben Sie die Suchkriterien ein,und klicken Sie auf Suche starten. Wählen Sie den Namen aus dem Listenfeld aus, und klicken Sie auf OK und dann erneut auf OK.
Нажмите кнопку Пуск, выберите Начать поиск, введите mmc, а затем нажмите клавишу ВВОД.
Klicken Sie auf Start, klicken Sie auf Suche starten, geben Sie mmc ein, und drücken Sie dann die EINGABETASTE.
Чтобы выполнить поиск имени, нажмите кнопку Дополнительно, введите условия поиска,нажмите кнопку Начать поиск, выберите имя в раскрывающемся списке, нажмите кнопку ОК, а затем кнопку ОК еще раз.
Klicken Sie zur Suche nach dem Namen auf Erweitert, geben Sie die Suchkriterien ein,und klicken Sie auf Suche starten. Wählen Sie den Namen aus der Dropdownliste aus, klicken Sie auf OK und dann erneut auf OK.
Нажмите кнопку Пуск, щелкните в поле Начать поиск, введите services. msc и нажмите клавишу ВВОД.
Klicken Sie auf Start, klicken Sie in das Feld Suche starten, geben Sie services. msc ein, und drücken Sie die EINGABETASTE.
Нажмите кнопку Пуск, щелкните в текстовом поле Начать поиск, введите resmon. exe и нажмите клавишу ВВОД.
Klicken Sie auf Start, klicken Sie in das Feld Suche starten, geben Sie resmon. exe ein, und drücken Sie dann die EINGABETASTE.
Нажмите кнопку Пуск, щелкните в текстовом поле Начать поиск, введите mmc path\ filename. msc/ a, а затем нажмите клавишу ВВОД.
Klicken Sie auf Start, klicken Sie in das Textfeld Suche starten, geben Sie mmc Pfad\Dateiname. msc /a ein, und drücken Sie dann die EINGABETASTE.
Немедленно начните поиск.
Sofort mit der Suche beginnen.
Они начинают поиск.
Sie beginnen mit der Suche!
Начинаем поиск.
Wir fangen an zu suchen.
Начни поиск с Филадельфии.
Beginnen Sie mit der Suche in Philadelphia.
Начните поиск по образцу Альфа.
Starten Sie Suchfunktion Alpha.
Начинаем поиск пострадавших.
Beginnen Suche.
Результатов: 27, Время: 0.0424

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий