ОБЩЕЕ КОЛИЧЕСТВО на Немецком - Немецкий перевод

• die Gesamtanzahl
• Gesamtzahl
• die Gesamtmenge

Примеры использования Общее количество на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Общее количество остановок.
Gesamtanzahl der Stopps.

Прежде всего, общее количество Пакет€ 4600.
Zunächst einmal ist die gesamte Menge des Pakets 4600 €.

Общее количество конфликтов.
Gesamte Anzahl der Konflikte.

Это уменьшает общее количество необходимо впрысок.
Dieses verringert die Gesamtanzahl von den erforderten Einspritzungen.

Общее количество алмазов: 114.
Gesamtzahl der diamanten: 114.

Это больше, чем общее количество выпускников MIT за его 150- летню историю.
Diese Zahl übersteigt die Gesamtanzahl der MIT-Absolventen während seiner 150-jährigen Geschichte.

Общее количество длинных перерывов.
Gesamtzahl langer Pausen.

Однако всего за три года общее количество правительственных бондов Японии превысит эту сумму.
Doch bereits in drei Jahren wird der Gesamtbetrag der JGBs diese Summe überschreiten.

Общее количество работников на ферме.
Gesamtzahl der Angestellten.

Отображает номер текущего листа и общее количество листов в электронной таблице.
Zeigt die Nummer des aktuellen Tabellenblattes und die Gesamtzahl der Tabellenblätter im Tabellendokument an.

Это общее количество коротких перерывов.
Dies ist die Gesamtanzahl kurzer Pausen.

Было обнаружено 2 новых кольца- λ и 1986U2R, которые увеличили общее количество известных колец Урана до 11.
Dabei entdeckte man auch zwei neue Ringe, λ und 1986U2R, die die Gesamtzahl der bis dahin bekannten Uranusringe auf elf erhöhte.

Это общее количество жидкости.
Das ist die Gesamtmenge an Flüssigkeit.

На молодых растениях гусеницы активно обгрызают почки и бутоны, из-за чего уменьшается общее количество завязей на растении.
Bei jungen Pflanzen nagen Raupen aktiv Knospen und Knospen, wodurch die Gesamtzahl der Eierstöcke einer Pflanze reduziert wird.

Общее количество страниц в документе Заданные значения.
Gesamtzahl der Seiten des Dokuments.

Также жизненно важно заметить что общее количество людей в любой момент времени не должно превысить порекомендованное число позволенного пакс.
Es ist auch wesentlich, zu merken, dass die Gesamtanzahl der menschen die empfohlene Anzahl von erlaubtem Pax irgendwann nicht übersteigen darf.

Общее количество бутылок коллекции- один миллион.
Der Gesamtbestand der Zettelsammlung beträgt rund eine Million.

Данное явление, вероятно, корениться в том, что, в соответствии с выводами Уэста, общее количество человеческих связей возрастает с размерами города.
Dieses Phänomen dürfte aus der Tatsache herrühren, das gemäß den Erkenntnissen von West die Gesamtzahl menschlicher Verbindungen mit der Größe der Stadt zunimmt.

Это общее количество пропущенных вами коротких перерывов.
Dies ist die Gesamtzahl kurzer Pausen, die Sie übersprungen haben.

Чтобы получить точную картину вымирания видов, мы должны откорректировать общее количество вымерших видов с учетом времени существования научных знаний о птицах.
Um hier ein genaues Bild zu bekommen, müssen wir die Gesamtzahl der ausgestorbenen Arten dem Zeitraum anpassen, in dem der Wissenschaft die Vogelarten bekannt waren.

Общее количество виртуальной памяти, используемой процессом в Кб.
Die Gesamtgröße des virtuellen Speichers, den der Prozess nutzt in KBytes.

Министерство здравоохранения Китая недавно оценило общее количество больных ВИЧ/ СПИД в 840 000, хотя большинство экспертов полагает, что истинная цифра намного выше.
Das chinesische Gesundheitsministerium bezifferte die Gesamtzahl der HIV/AIDS-Fälle jüngst auf 840.000; die meisten Experten gehen allerdings davon aus, dass die tatsächliche Zahl erheblich höher liegt.

Это общее количество пропущенных вами длинных перерывов во время простоя.
Dies ist die Gesamtzahl langer Pausen, die wegen Inaktivität übersprungen wurden.

Общее количество жертв красного террора в Латвии оценивается примерно в 5 000 человек.
Die Gesamtzahl der Todesopfer des„roten“ Terrors in Lettland wird auf etwa 5000 Menschen geschätzt.

Общее количество B12, содержащегося в теле человека, равно 2- 5 мг у взрослых.
Die Gesamtmenge an Vitamin B12, die im Körper gespeichert ist, liegt bei Erwachsenen zwischen zwei und fünf Milligramm.

Общее количество товаров, вызвавших подозрение у должностных лиц Новороссийской таможни, составило 71040 единиц.
Die Gesamtzahl von Waren, die Verdacht unter Beamten des Zolls von Novorossiysk verursacht haben, belief sich auf 71040 Einheiten.

Общее количество особей в колонии может увеличиваться в тысячи раз через 3- 4 месяца после попадания малого количества паразитов в жилище.
Die Gesamtzahl der Personen in einer Kolonie kann sich in 3-4 Monaten nach dem Eintritt einer kleinen Anzahl von Parasiten in die Wohnung tausendfach erhöhen.

Общее количество студентов в центрах под непосредственным контролем Итальянского Культурного Института в 2004 году достигло 1500 человек.
Die Gesamtzahl der Studenten, die in Zentren unter direkter Kontrolle des Italienischen Kulturinstituts im Jahr 2004 studieren, erreichte 1500 in 150 Kursen mit 30 Lehrern.

Общее количество сварных швов составляет более 70, а общая длина сварного шва составляет около 20 метров. Следовательно, может быть больше путей утечки.
Die Gesamtzahl der Schweißnähte beträgt mehr als 70 und die Gesamtlänge der Schweißnähte beträgt fast 20 m. Daher können mehr Leckpfade vorhanden sein.

Общее количество табачных изделий составило 165 000 пачек сигарет ориентировочной стоимостью 13 млн руб., алкогольной продукции- 450 бутылок ориентировочной стоимостью 250 тыс. руб.
Die Gesamtzahl der Tabakprodukte belief sich auf 165.000 Zigarettenpackungen zu geschätzten Kosten von 13 Millionen Rubel, alkoholische Getränke- 450 Flaschen zu einem geschätzten Preis von 250 Tausend Rubel.