ОДОЛЖИ на Немецком - Немецкий перевод

• leih
• mal

Примеры использования Одолжи на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Одолжи мне денег.
Leih mir Geld.

Чарли, одолжи зажигалку?
Charlie, hast du mal Feuer?

Одолжи мне свой?
Borgst du mir deinen?

Инге, одолжи мне 100 марок.
Inge, leih mir 100 Mark.

Одолжи свою тачку.
Leih mir dein Auto.

Джорджия, одолжи мне свою туфлю.
Leih mir deinen Schuh.

Одолжи пять баксов.
Leih mir fünf Euro.

А теперь одолжи мне 30 тысяч лир.
Jetzt leih mir 30.000.

Одолжи мне машину!
Ich brauche den Wagen!

Женщина, одолжи мне 5 долларов.
Frau, Ieih mir 5 Dollar.

Одолжи мне свою пилу.
Leih mir deine Säge.

Пожалуйста, одолжи мне свою машину!
Leih mir bitte deinen Wagen!

Одолжи- ка свои,?
Kann ich Ihre mal borgen?

Фландерс, одолжи мне камеру?
Dürfte ich lhren Camcorder ausleihen?

Одолжи, я есть хочу.
Bitte, ich hab Hunger.

Уильям, одолжи ему деньги.
Sie müssen ihm das Geld leihen, William.

Одолжи мне твою машину.
Ich brauche dein Auto.

Сэр Томас, одолжи мне плащ твой.
Leih mir deinen Mantel, Sir Thomas.

Одолжи мне двадцатку?
Kannst du mir was pumpen?

Ну, раз уж ты об этом упомянул, одолжи мне десятку.
Wo du es erwähnst, gib mir doch mal $10.

Одолжи нам свой грузовик.
Leih uns deinen Wagen.

Эй, парень. Одолжи моей девушке бинокль?
Ey, Sportsfreund, kriegt meine Freundin mal dein Fernglas?

Одолжи мне эту машину.
Ich brauche die Maschine.

Фриц, одолжи мне то французское письмо из твоего ящика.
Fritz, leih mir deinen Pariser, der ist doch hier.

Одолжи мне немного сыра.
Leih mir ein bisschen Käse.

Одолжи мне свою машину.
Gib mir deinen Autoschlüssel.

Одолжи мне пятерку, Берти.
Leih mir einen Fünfer, Bertie.

Одолжи- ка мне свои очки.
Leih mir mal deine Sonnenbrille.

Одолжи мне немного денег на такси.
Gib mir etwas Kleingeld. Ich brauch es für das Taxi.

Одолжи мне его на воскресенье, а в понедельник я тебе его верну.
Leihst du ihn mir für Sonntag? N ur bis Montag.