ОНА УЗНАЛА на Немецком - Немецкий перевод

• wusste sie
• sie erfuhr
• sie herausfand
• sie fand heraus
• sie hörte
• sie erkannte
• sie hat rausgefunden
• sie kannte
• weiß sie
• sie wüsste
• sie weiß
• sie erfährt

Примеры использования Она узнала на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Как она узнала?
Woher wusste sie es?

Она узнала меня!
Sie erkannte mich wieder!

Как она узнала?
Woher wusste sie das?

Она узнала, кто я такой.
Sie erfuhr, wer ich wirklich war.

Когда она узнала.
Als sie herausfand.

Как она узнала об этом?
Woher wusste sie das?

Откуда она узнала это?
Woher wusste sie das?

Откуда она узнала, что девушка находится там?
Woher wusste sie, dass es da war?

Она узнала мое имя из сообщения Кэсси.
Sie kannte meinen Namen aus Cassies Nachricht.

Откуда она узнала о чем я думаю?
Woher weiß sie, was ich denke?

Она узнала цифры на стене… И она знала мертвеца.
Sie erkannte die Zeichnungen an den Wänden… und kannte den Toten.

А позже она узнала, что это правда.
Später wusste sie, dass ich verrückt bin.

После его отъезда она узнала, что ждет меня.
Sie fand heraus, dass sie schwanger war, nachdem er schon gegangen war.

Но как она узнала, что ты приемный?
Woher wusste sie, dass du adoptiert wurdest?

Она узнала его, и удивленная радость осветила ее лицо.
Sie erkannte ihn, und ein frohes Erstaunen leuchtete auf ihrem Gesichte auf.

A когда она узнала, что я женился.
Und als sie herausfand, dass ich geheiratet hatte.

Она узнала, что Пол умер, и хотела приехать, чтобы поддержать нас.
Sie hörte von Paul's Ableben, und wollte herkommen um mir beizustehen.

Что если она узнала, что он им не был?
Was, wenn sie herausfand, dass er es nicht war?

Но она узнала, что это была самооборона.
Aber sie hat rausgefunden, dass es Notwehr war.

Это тогда она узнала, что Ян был ее отцом?
War das, als sie herausfand, dass Ian ihr Vater ist?

Она узнала, что Волков планирует передать Гидру женщине по имени Контесса.
Sie hat rausgefunden, dass Volkoff plant, Hydra einer Frau, namens Contessa, zu übergeben.

Что, если бы она узнала, что он больше не придет?
Was, wenn sie wüsste, dass er nicht mehr kommt?

Она узнала, что ты шпионил за своей девушкой, и тебе пришлось ее убить.
Sie fand heraus, dass du deiner Freundin nachspionierst und du musstest sie töten.

Возможно, она узнала то, чего не должна знать?
Wusste sie etwas, das sie nicht wissen sollte?

Когда она узнала, что Вестли и ее отец договорились, она позвонила.
Als sie hörte, dass beide einig waren, rief sie an.

О, боже! Надо же, она узнала меня по фотографиям на старых обложках!
Stell dir vor, sie kannte mich von den alten Plattenhüllen!

Как она узнала, что убитая- ее мать?
Woher wusste sie, dass es das Skelett ihrer Mutter war?

Почему? Она узнала, что я отправляю записи на другие радиостанции.
Sie fand heraus, dass ich Bänder an andere Stationen schickte.

Думаешь, она узнала, что Марк пытается избавиться от нее?.
Sie hat rausgefunden, dass Mark sie loswerden wollte?

А когда она узнала, что я и есть Пятно, улетела в Египет.
Als sie herausfand, dass ich der Fleck bin, ist sie nach Ägypten gegangen.