ОТПРАВЛЕНО на Немецком - Немецкий перевод

• gesendet
• geschickt
• verschickt

Примеры использования Отправлено на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Сообщение отправлено.
Nachricht gesandt.

Отправлено в 21. 47.
Geschickt um 21.47 Uhr.

Сообщение отправлено.
Nachricht gesendet.

Оно отправлено вчера.
Er wurde gestern aufgegeben.

Отправлено в 22. 53:" Круто.
Geschickt um 22.53 Uhr:"Cool.

Оно было отправлено вчера.
Das wurde gestern verschickt.

Но письмо было отправлено.
Aber ein Brief wurde geschickt.

Это было отправлено Регине?
Das wurde an Regina geschickt?

Вот, отправлено час назад.
Die da, vor einer Stunde verschickt.

Письмо было отправлено в Рим.
Er hatte ihn nach Rom geschickt.

Отправлено твоему агенту этим утром.
Faxte ich heute früh Ihrem Agenten.

Март Корона- Вегас Победители отправлено.
März Krone Vegas Gewinner gesendet.

Письмо было отправлено из Берлина.
Die Sendung wurde live aus Berlin gesendet.

Победители января Корона Вегас Отправлено.
Januar Krone Vegas Gewinner gesendet.

Это было отправлено с одноразового телефона.
Dies wurde von einem Wegwerfhandy gesendet.

Победители октября Корона Вегас отправлено.
Oktober Krone Vegas Gewinner gesendet.

Отправлено в 22. 45:" Иду по скейт- парку.
Geschickt um 22.45 Uhr:"Zum Skatepark unterwegs.

Мы знаем, когда сообщение было отправлено.
Wir wissen, wann die Nachricht gesendet wurde.

Отправлено с твоего телефона 1 января 2016 года.
Gesendet von Ihrem Handy am 1. Januar 2016.

Сообщение об ошибке отправлено, спасибо.
Problembericht verschickt. Vielen Dank für Ihre Nachricht.

Это было отправлено Тоби Дэннону шесть дней назад.
Das wurde vor sechs Tagen an Toby Dannon geschickt.

Это сообщение было отправлено вчера во время занятий.
Diese SMS wurde gestern während des Unterrichtes verschickt.

Сообщение Поддержка SMS, MMS и SMS отправлено в группе.
Nachricht Unterstützung SMS, MMS und SMS in Gruppe gesendet.

Когда все это было отправлено, его секретарь спросила.
Nachdem es verschickt worden war, fragte ihn seine Sekretärin.

Это было отправлено Блейку, но тут нет обратного адреса.
Es wurde an Blake gesendet, aber hier steht kein Absender drauf.

Ваше сообщение было отправлено, мы ответим как можно скорее.
Ihre Nachricht wurde gesendet, wir antworten so bald wie möglich.

Нина, можешь отследить, сколько посылок было отправлено на этот адрес?
Nina, kannst du sehen, wieviele Pakete noch an diese Adresse geschickt wurden?

Это письмо было отправлено шефу Шульц по почте, прибыло около часа назад.
Dieser Brief wurde von der Post vor einer Stunde an Chief Agent Shultz geschickt.

Сообщение, которое я с трудом перехватил было отправлено американцам.
Eine Nachricht, die ich unbedingt abfangen wollte, wurde den Amerikanern gesendet.

Одной из уникальных особенностей Электрума является его Отправлено из способность.
Eines der einzigartigen Merkmale des Electrum ist seine senden von Fähigkeit.