ОЧЕНЬ ТЯЖЕЛАЯ на Немецком - Немецкий перевод

• sehr schwer
• sehr hart

Примеры использования Очень тяжелая на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Очень тяжелая.
Sehr hart.

Работа очень тяжелая.
Arbeit ist rar.

Это- очень тяжелая рана.
Er wurde sehr schwer verletzt.

Его сумка была очень тяжелая.
Seine Tasche war sehr schwer.

Она очень тяжелая.
Er ist sehr schwer.

Какая глупость.- Грязь очень тяжелая.
Ich sag ja, es ist ziemlich schwer.

Да, да, очень тяжелая.
Ja, ziemlich schlimm.

Я знаю, что у тебя очень тяжелая жизнь.
Ich glaube, Sie hatten ein sehr, sehr hartes Leben.

Это очень тяжелая битва.
Es war ein sehr schwieriger Kampf.

У меня была очень тяжелая ночь.
Ich hatte eine sehr harte Nacht.

Я слышал, что вода в Арканзасе очень тяжелая.
Wie ich höre, ist das Wasser in Arkansas sehr hart.

У тебя очень, очень тяжелая работа.
Du hast einen sehr, sehr harten Beruf.

Жизнь- тяжелая штука, очень тяжелая.
Das Leben ist hart, das Leben ist hart.

Меня попросили эти корнеплоды отнести, а корзина очень тяжелая.
Ich habe hier frische Gemüse, das ich bringen soll, und der Korb ist ziemlich schwer.

Это пудреница, но это… очень тяжелая пудреница.
Eine Puderdose, allerdings eine sehr schwere Puderdose.

Это очень тяжелая работа: важны отношения с клиентами и знание продуктов.
Das ist einer der schwersten Jobs, die wir haben, denn wir kombinieren Kundenbeziehungen und Produktwissen.

Думаю, у него должна была быть очень тяжелая жизнь, раз он стал таким злым.
Ich glaube, er muss ein sehr schweres Leben gehabt haben, um so gemein zu werden.

Это очень тяжелая работа; мы путешествуем на парусном судне, частично чтобы заинтересовать молодежь заниматься наукой.
Es ist eine sehr schwere Arbeit; wir arbeiten auf einem Segelschiff, unter anderem auch um junge Leute für die Wissenschaft zu begeistern.

Мы зовем ее« Агата», потому что она очень тяжелая, и мы подумали, что Агата- прекрасное имя.
Wir nennen es"Agathe", weil es sehr schwer ist und wir dachten, Agathe wäre ein schöner Name.

Но ты должна знать, что у него была очень тяжелая жизнь, и что кое-чего в нем ты не понимаешь.
Ich weiß, du denkst, er sei ein gruseliger Psycho, aber du musst wissen, er hatte ein hartes Leben. Es gibt Dinge bei ihm, die du nicht verstehst.

Это очень тяжело.
Es ist sehr schwer.

Поскольку ящик был очень тяжелым, я не смог его поднять.
Weil die Kiste sehr schwer war, konnte ich sie nicht heben.

Моя повседневная жизнь стала очень тяжелой, но очень простой.
Mein Alltag wurde sehr hart, aber sehr einfach.

Это очень тяжело, и мой доктор сказал.
Es sehr schwer, und mein Arzt hat gesagt.

Жизнь их была очень тяжелой.
Ihr Leben war sehr hart.

Слоны в основном заняты на лесозаготовках, очень тяжелой и опасной работе.
Elefanten werden hauptsächlich in der Holzwirtschaft eingesetzt. Dies ist eine sehr schwere und gefährliche Arbeit.

Наверно это очень тяжело.
Es ist bestimmt sehr hart.

Он очень тяжелый.
Sie ist sehr schwer;

Представьте легкую черную дыру, проваливающуюся в очень тяжелую.
Stellen Sie sich vor, dass ein leichteres Schwarzes Loch in ein sehr schweres Schwarzes Loch fällt.

Начать с очень тяжелого уровня сложностиnew game.
Mit sehr schwieriger Schwierigkeitsstufe startennew game.