ПЕРЕДАЙ ИМ на Немецком - Немецкий перевод

• sag ihnen
• geben sie
• sagen sie

Примеры использования Передай им на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Передай им.
Sag es ihnen.

Тогда передай им спасибо.
Sag ihnen vielen Dank.

Передай им сам.!
Grüß sie doch selbst!

Просто передай им, ладно?
Verteilen Sie die einfach, okay?

Передай им это.
Gib sie ihnen..

Ну конечно, передай им, мы просто отдыхаем здесь.
Nun, sag ihnen, wir sind im Urlaub.

Передай им от меня спасибо.
Sag ihnen, vielen Dank.

Пожалуйста, передай им, что я люблю их..
Danke. Sag ihnen einfach, dass ich sie liebe.

Передай им, что мне жаль.
Sag ihnen, es tut mir leid.

Когда твои друзья проснуться, передай им сообщение.
Wenn deine Freunde aufwachen, dann gib ihnen eine Nachricht.

Передай им сообщение.
Überbringe ihnen eine Nachricht.

Передай им от меня благодарность.
Sagt ihnen, dass ich mich sehr bedanke.

Передай им, что я их люблю.
Sag ihnen, ich liebe sie..

Передай им, пожалуйста, что я вернулся.- Да.
Sagen Sie ihnen, dass ich da bin.

Передай им, что мы их любим.
Sag ihnen, wir haben sie lieb.

Передай им, что это плохо. Нет.
Sagen Sie ihnen, dass das nicht reicht.

Передай им, что мне нужен человек в Москве.
Sagen Sie ihm, er braucht jemanden in Moskau.

Передай им, что они, женщины!
Sagen Sie den Crows, sie sind Weichlinge!

Передай им, что Бэгвелл привел себя в порядок.
Sag ihnen das Bagwell sich heraus geputzt hat.

Передай им, пусть взрывают что хотят.
Sag ihnen, sie können das ganze Viertel sprengen.

Передай им, что у меня дела в Нью-Йорке.
Du sagst ihnen, dass ich in New York Geschäfte erledigen muss.

Передай им, что наверстаем на следующей неделе.
Sag ihnen einfach, wir werden es nächste Woche nachholen.

Передай им, что мы снизились и готовы к посадке.
Sag ihnen, das Fahrgestell ist raus, wir sind bereit zum Landen.

Передай им, что я сказал, что заселение подождет.
Sag ihnen, ich hätte gesagt, der Einzug könne warten.

Передай им, что завтра они получат ответ.
Sag ihnen, dass sie unsere Antwort morgen bekommen.

Передай им, что они могут назначить встречу.
Sagen Sie ihnen, sie können einen Termin vereinbaren.

Передай им, что в этот раз у нас есть конкретный план.
Sergey, sagen Sie ihnen, ich habe einen konkreten Plan.

Передай им, пусть подвезут деньги на Першинг- Сквер.
Du kannst ihnen sagen, dass das Geld in Pershing Square hinterlegt werden soll.

Передай им, что мы их любим и что все будет хорошо!
Sag ihnen, dass wir sie lieb haben und dass alles gut wird!

Передай им, что нам понадобятся новый врач и новый шеф инженерной службы.
Teilen Sie ihnen mit, dass wir einen neuen medizinischen Offizier und Einsatzleiter brauchen.