ПОКОНЧЕНО на Немецком - Немецкий перевод

• ist erledigt
• ist fertig
• ist am Ende
• bin fertig

Примеры использования Покончено на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

С ним покончено.
Er ist fertig.

С Зэйджаком покончено.
Zajac ist erledigt.

С ним покончено.
Er ist erledigt.

С Ивановым покончено.
Ivanov ist erledigt.

С ней покончено.
Sie ist am Ende.

С Белявским покончено.
Bielawski ist fertig.

Со мной покончено Банк.
Ich bin fertig, Bunk.

С Грейсоном покончено.
Grayson ist erledigt.

С Фордом покончено, Бернард.
Ford ist fertig, Bernard.

С нашем браком покончено!
Unsere Ehe ist am Ende!

Со мной покончено.
Ich bin fertig.

С Щитомордником покончено.
Cottonmouth ist erledigt.

С этим покончено.
Es ist erledigt.

С нашей страной покончено.
Frau Hitler. Unser Land ist am Ende.

С этим покончено.
Das ist erledigt.

Слышал, что с нами покончено.
Ich habe gehört, wir sind fertig.

С тобой покончено.
Du bist am Ende.

Да, но все-таки мне кажется- одно мое слово и с ним покончено.
Ja schon, aber… Ein Wort von mir und er ist erledigt.

С Лином покончено.
Lin ist erledigt.

С первой порцией данных по арестам покончено.
Nun denn-zel Washington, die erste Ladung Verhaftungsakten ist erledigt.

С тобой покончено.
Du bist erledigt.

С этой утомительной маленькой пародией на Хичкока, с которой я помогала Уиту, покончено.
Diese ermüdende Hitchcock-Imitation, bei der ich Whit geholfen habe, ist fertig.

С вами покончено.
Sie sind erledigt.

С объектом покончено.
Ich denke, das Objekt ist erledigt.

Думаю, с бизнесом в постели покончено. И с обсуждением акций на простынях.
Ich denke, ich bin fertig mit Geschäften im Bett und Wertpapier-Bettgeflüster.

Все, со мной покончено.
Das war's, ich bin fertig.

С Хэйлом покончено.
Hale ist erledigt.

С браком покончено.
Die Ehe ist am Ende.

С Афиной покончено.
Athena ist erledigt.

С группой покончено.
Die kleine Gruppe ist erledigt.