Примеры использования Прошло уже на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Прошло уже два дня.
Вообще-то, прошло уже 40 минут.
Eigentlich sind es schon 40 Minuten.Прошло уже три дня.
Es sind jetzt drei Tage.Ровена, прошло уже несколько дней!
Rowena, das geht schon seit Tagen so!Прошло уже 6 дней.
Es sind schon sechs Tage.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
прошло много времени
лет прошловремя прошлокак прошла встреча
операция прошла успешно
проходить сквозь стены
Больше
Использование с наречиями
Больше
Использование с глаголами
Да, но прошло уже два дня, а я не чувствую никаких изменений.
Tage sind schon vergangen, und es hat sich nicht gebessert.Прошло уже двенадцать.
Es sind schon 12 Tage.Прошло уже 4 часа.
Es sind jetzt vier Stunden.Прошло уже 12 часов.
Es sind schon 12 Stunden.Прошло уже 48 часов.
Es sind jetzt 48 Stunden.Прошло уже полгода.
Es sind schon sechs Monate.Прошло уже три дня.
Прошло уже три дня.
Прошло уже два месяца.
Es sind jetzt zwei Monate.Прошло уже пять часов.
Es dauert schon fünf Stunden.Прошло уже двадцать лет.
Прошло уже три долбаных дня.
Es ist schon 3 Tage her.Прошло уже полчаса.
Es sind schon anderthalb Stunden.Прошло уже девять месяцев.
Es sind schon neun Monate.Прошло уже пара часов.
Es sind schon ein paar Stunden.Прошло уже почти 3 часа.
Es sind schon fast drei Stunden.Прошло уже больше недели.
Es ist schon über eine Woche her.Прошло уже полгода, Уолтер.
Es sind jetzt 6 Monate, Walter.Прошло уже три месяца, детка.
Es waren schon 3 Monate, Baby.Прошло уже два с половиной часа.
Es sind jetzt 2 1/2 Stunden.Прошло уже 10 чертовых дней,!
Es sind schon 10 verdammte Tage!Прошло уже 48 часов и 17 секунд.
Es sind jetzt 48 Stunden und 17 Sekunden.Прошло уже пятнадцать лет, и я тебя едва узнаю.
Es sind jetzt schon 15 Jahre, und ich erkenn dich nicht mal mehr.Прошло уже пять лет и… Ты все еще помощник.
Es sind schon fünf Jahre und… bisher Прошло уже три месяца, а она все ходит в трауре.
Es sind jetzt schon drei Monate und sie besteht immer noch darauf, schwarz zu tragen.
