Примеры использования Сделай что-нибудь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Сделай что-нибудь.
Так сделай что-нибудь.
Сделай что-нибудь.
Unternimm etwas.Сэм, сделай что-нибудь!
Sam, tu etwas.Сделай что-нибудь!
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
сделать предложение
сделай мне одолжение
сделай одолжение
сделать выбор
сделать перерыв
сделать исключение
сделать заявление
сделать вид
сделал мне предложение
сделано в китае
Больше
Использование с наречиями
можно сделатьсделать больше
должно быть сделанокак это сделатькак сделатьсделать это снова
тогда сделайзачем ты это сделалкак ты это сделалмы сделаем это вместе
Больше
Использование с глаголами
Тогда сделай что-нибудь!
Dann tu etwas.Сделай что-нибудь.
Unternimm etwas dagegen.Алекс! Сделай что-нибудь!
Alex, tu etwas.Сделай что-нибудь для себя.
Mach etwas Eigenes.Алан, сделай что-нибудь!
Alan, mach etwas!Сделай что-нибудь, Гарри.
Unternimm etwas, Harry.Тогда сделай что-нибудь.
Dann unternimm etwas.Сделай что-нибудь особенное.
Mach etwas Besonderes.Макс, сделай что-нибудь.
Max, unternimm etwas.Сделай что-нибудь, Сеймур!
Seymour, unternehmen Sie etwas.Митчелл, сделай что-нибудь!
Mitchell, tu etwas!Сделай что-нибудь непростительное.
Tu etwas Unverzeihliches.Тогда сделай что-нибудь!
Dann unternehmen Sie etwas!Сделай что-нибудь с этой сумкой.
Mach etwas wegen der Tasche.Пожалуйста, сделай что-нибудь, Раму.
Bitte mach etwas, Ramu.Сделай что-нибудь со своей жизнью!
Mach etwas mit deinem Leben!Ник, пожалуйста, сделай что-нибудь.
Nick, bitte, unternimm etwas.Сделай что-нибудь, чтобы остановить это.
Mach etwas, um es zu stoppen.Ну так, если он твой, сделай что-нибудь.
Na, wenn er wirklich deiner ist, lass ihn mal etwas tun.Сделай что-нибудь или мы проиграем.
Tu etwas oder wir werden verlieren.Возьми все сделай что-нибудь приятное своей девушке.
Nimm die ganzen Scheine und mach etwas nettes für dein Mädchen.Сделай что-нибудь приятное для девочки Старков.- Не хочу.
Tu etwas Nettes für das Stark-Mädchen.Остановись, посмотри и потом иди, и действительно сделай что-нибудь.
Stehen-- Sehen-- und dann Gehen und wirklich etwas tun.Тогда сделай что-нибудь с этим, Малдер.
Dann unternehmen Sie etwas dagegen, Mulder.Предупреждаю тебя, сделай что-нибудь, а то я тебе затрещину дам!
Ich warne dich, tu etwas, sonst bekommst du es mit mir zu 
