Примеры использования Mach etwas на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Mach etwas.
Придумай что-то.Alan, mach etwas!
Mach etwas.
Сделай что-нибудь.George, mach etwas.
Джордж, сделай что-нибудь.Mach etwas!
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
angebot machensorgen machenschluss machenangst machenmacht sich sorgen
spaß machenmachen fehler
liebe macheneine pause machenqualität machen
Больше
Hey WaIIy, mach etwas Lustiges!
Эй, Валли, сделай что-то смешное!Mach etwas Eigenes.
Сделай что-нибудь для себя.Und jetzt, geh raus und mach etwas Erstaunliches.
Mach etwas aus dir.
Сделай что-нибудь ради себя.Nimm die ganzen Scheine und mach etwas nettes für dein Mädchen.
Возьми все сделай что-нибудь приятное своей девушке.Mach etwas Besonderes.
Сделай что-нибудь особенное.Du hast es getan; jetzt mach etwas anderes.
Главное, что ты этим Po, mach etwas.
По, сделай что-нибудь.Nur wenn sie Sachen sagen wie,"Alex, du lernst zuviel", oder"flipp nicht aus", oder"mach etwas Lustiges.
Только когда они говорят вещи вроде" Алекс, ты слишком много учишься"или" не сходи с ума" или" иди поделай что-нибудь веселое.Ich mach etwas Licht.
Я дам немного света.Spät in dieser Nacht hörte ich meine Mutter meinen Vater bitten,„Bitte mach etwas, Ramu. Kannst du nicht einschreiten?“?
Позже ночью, я слышала, как моя мама упрашивала моего отца:" Пожалуйста, сделай что-нибудь, Раму. Неужели ты не можешь вступиться?Dann mach etwas anderes.
Тогда займись чем-нибудь другим.Wenn Lux ihn so wütend macht, genug um dir zu drohen dir die Bar wieder wegzunehmen mach etwas um es wieder gut zu machen. .
Если Лакс- это то, что довело его до такой степени, что он грозит забрать у тебя бар, сделай что-нибудь, чтобы исправить это.Bitte mach etwas, Ramu.
Пожалуйста, сделай что-нибудь, Раму.Mach etwas wegen der Tasche.
Сделай что-нибудь с этой сумкой.Und am Ende, wenn sie Fotos schießen, dann mach etwas Urkomisches für uns beide. Du wirst sterben.
В конце, когда они будут фотографировать, сделай что-нибудь веселое за нас обоих.Mach etwas mit deinem Leben!
Сделай что-нибудь со своей жизнью!OK, aber mach etwas langsam, Peter.
Ладно, но тебе нужно притормозить, Питер.Mach etwas aus deinem Leben.
Сделай что-то полезное, будучи живым.Mach etwas, um es zu stoppen.
Сделай что-нибудь, чтобы остановить это.Mach etwas, um den RICO-Fall zu beenden.
Сделать что-то, чтобы развалить дело РИКО.Macht etwas!
Сделайте что-нибудь!Howard, mache etwas.
Говард, сделай что нибудь.Ich mache etwas Besonderes für heute Abend.
Я приготовлю что-то особенное сегодня ночью.Ich mache etwas Brühe heiß.
Я разогрею похлебку.
