СДЕЛАЙ ЧТО-НИБУДЬ на Испанском - Испанский перевод

• haz algo
• vamos a hacer algo
• has algo
• hacé algo

Примеры использования Сделай что-нибудь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ну так сделай что-нибудь!
¡Pues haga algo!

Сделай что-нибудь! Слышишь?
Debes hacer algo,¿me oyes?

Морти, сделай что-нибудь!
Morty, hacé algo!

Сделай что-нибудь… непредсказуемое!
Haz… algo¡inesperado!

Ричард, сделай что-нибудь!
Richard, haz algo.

Ты, сделай что-нибудь выдающееся.
Tú, has algo excepcional.

Черт возьми! Сделай что-нибудь!
¡Mierda!¡Hacé algo!

Сделай что-нибудь!
Vas a hacer algo respecto a esto?

Просто сделай что-нибудь необычное.
Vamos a hacer algo diferente.

Сделай что-нибудь приятное для девочки Старк.
Haz algo bonito por la niña Stark.

Нардол, сделай что-нибудь не раздражающее.
Nardole, haz algo que no sea irritante.

Ну так подними задницу и сделай что-нибудь с этим.
Bueno, mueve el culo y haz algo al respecto.

Грегор, сделай что-нибудь. Сделай же что-нибудь!
Gregor, haz algo.¡Haz algo!

Просто дай ей своей крови, сделай что-нибудь, пожалуйста!
¡Dale tu sangre, haz algo, por favor!

Финн, сделай что-нибудь! Эй, эй! Эй, что с вами?
Finn,¡Haz algo!¿Qué pasa con vosotros?

Прекрати играть с чертовым мячом и сделай что-нибудь.
Deja de rebotar esa maldita pelota y vamos a hacer algo.

Мама, сделай что-нибудь полезное, поставь чайник.
Madre, haz algo útil. Pon la tetera a hervir.

Джордан, он отец, у него, блять, есть дети, сделай что-нибудь!
Jordan, es padre, tiene malditos hijos, haz algo.

Да, ну, сделай что-нибудь хотя бы с этой жарой.
Sí, bueno, haz algo con este calor ya que estás.

Генри, не будь лузером, не будь лузером, сделай что-нибудь.
Henry, no seas un rajado, no seas un rajado, haz algo.

Ну тогда сделай что-нибудь. Эй.- Что он делает?
Está bien, bueno, entonces haz algo.-¿Qué está haciendo?

Сделай что-нибудь выдающееся, что уничтожит меня прямо сейчас.
Has algo brillante que me derrote justo ahora.

Иди проведи с ней время и сделай что-нибудь запоминающееся, дурачок!
Vete a pasar tiempo con ella y haz algo memorable, idiota!

Нина, сделай что-нибудь, уйми его, иначе я не выдержу.
Nina, haz algo, tranquilízalo, o no podré controlarme.

Достань уже голову из задницы и сделай что-нибудь приятное для нее.
Es así de simple. Saca la cabeza de tu trasero y haz algo lindo para ella.

Рэйчел, сделай что-нибудь, потому что это уже смешно?
Rachel, haz algo, porque esto es patético.¿Pero sabes qué?

Хоть раз в своей никчемной жизни сделай что-нибудь. Что-нибудь серьезное.
Por una vez en tu vida, vas a hacer algo, algo grande.

Сделай что-нибудь для мальчика, приюти его где-нибудь или что-то типа того.
Haz algo por el chico, búscale un hogar o lo que sea.

Сделай что-нибудь полезное. Это от типа со струпьями с прошлой недели,?
Haz algo útil-¿ Son de aquel tipo con dolor en las costillas?

Сделай что-нибудь не очень заметное, например, смени эту убожескую музыку в проигрывателе.
Haz algo sutil, como cambiar la horrible música de esa máquina.