Примеры использования Сделал вступительное заявление на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Председатель сделал вступительное заявление.
Генеральный комиссар БАПОР сделал вступительное заявление.
El Comisionado General del OOPS formula una declaración inicial.Председатель сделал вступительное заявление.
Генеральный комиссар БАПОР сделал вступительное заявление.
El Comisionado General del OOPS pronuncia un discurso de apertura.Председатель сделал вступительное заявление.
El Presidente hace una declaración introductoria.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
сделал заявление
сделать вывод
председатель совета безопасности сделалпредседатель сделал заявление
сделал вступительное заявление
заявления сделали представители
сделай одолжение
сделай мне одолжение
сделал следующее заявление
заявления были сделаны
Больше
Е заседание Председатель Комитета сделал вступительное заявление.
ª sesión El Presidente de la Comisión formula observaciones preliminares.Председатель сделал вступительное заявление.
El Presidente formula observaciones introductorias.Председатель Комитета( Сенегал) сделал вступительное заявление.
El Presidente Верховный комиссар сделал вступительное заявление для группы.
La Alta Comisionada hizo unas observaciones introductorias para el panel.Председатель, Его Превосходительство г-н Стипе Месич, сделал вступительное заявление.
El Presidente, Excmo. Sr. Stjepan Mesić, formula unas observaciones introductorias.Генеральный секретарь сделал вступительное заявление.
El Secretario General hizo una declaración de apertura.Председатель Его Превосходительство г-н Оскар Ариас Санчес сделал вступительное заявление.
El Presidente, Excmo. Sr. Óscar Arias Sánchez, formula unas observaciones introductorias.Председатель Комиссии сделал вступительное заявление.
La Presidenta de la Comisión formuló una declaración inicial.Исполнительный директор Мировой продовольственной программы сделал вступительное заявление.
El Director Ejecutivo del Programa Mundial Председатель Комиссии сделал вступительное заявление.
El Presidente de la Comisión formuló una declaración inicial.Сессию открыл Председатель Подготовительного комитета, который сделал вступительное заявление.
El Presidente delComité Preparatorio abrió el período de sesiones con una declaración introductoria.Сопредседатель( Замбия) сделал вступительное заявление.
El copresidente(Zambia) formula observaciones introductorias.Верховный комиссар сделал вступительное заявление, которое послужило основой для общих прений.
Председатель( Казахстан) сделал вступительное заявление.
El Presidente(Kazajstán) formula una declaración de apertura.Сопредседатель Консультативного правления высокого уровня по устойчивому развитию сделал вступительное заявление.
El Copresidente de la JuntaConsultiva de Alto Nivel sobre el Desarrollo Sostenible hizo una declaración preliminar.Сопредседатель( Гайана) сделал вступительное заявление.
El Copresidente(Guyana) formula unas declaraciones de apertura.Председатель Совещания сделал вступительное заявление.( Текст заявления Председателя см. в приложении I.).
El Presidente Е заседание Председатель сделал вступительное заявление.
Segunda sesión El Presidente formula una declaración de apertura.На 2м заседании 14 апреля ПредседательКомиссии на ее двенадцатой сессии открыл сессию и сделал вступительное заявление.
En la segunda sesión, celebrada el 14 Сопредседатель( Бангладеш) сделал вступительное заявление.
El copresidente(Bangladesh) formula observaciones introductorias.На 11м заседании 15 февраля Директор Отдела социальной политики и развития Департамента по экономическим исоциальным вопросам Секретариата сделал вступительное заявление.
En la 11ª sesión, celebrada el 15 de febrero, el Director de la División de Política Social y Desarrollo Social del Departamento de Asuntos Económicos ySociales de la Secretaría hizo una declaración introductoria.Верховный комиссар по правам человека сделал вступительное заявление для группы.
La Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos realizó unas observaciones introductorias para el panel.
