ВСТУПИТЕЛЬНОЕ на Испанском - Испанский перевод

• introductoria
• de apertura
• inicial
• inaugural
• de introducción
• preliminar
• introductorias
• iniciales

Примеры использования Вступительное на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ваше вступительное слово.
Sus palabras iniciales.

Вступительное примечание 3 Исключить.
Nota de introducción 3 Suprimir.

Е заседание Председатель Комитета сделал вступительное заявление.
ª sesión El Presidente de la Comisión formula observaciones preliminares.

III. Вступительное заседание 4- 6.
III. Sesión de apertura 4- 6 3.

Потому что ты написал вступительное эссе, прославляющее Филлори?
Porque, no sé…¿Tú escribirías tus ensayos de admisión sobre la gloria de Fillory?

Вступительное примечание 1 Исключить.
Nota 1 de la introducción Suprimir.

Сопредседатель Консультативного правления высокого уровня по устойчивому развитию сделал вступительное заявление.
El Copresidente de la Junta Consultiva de Alto Nivel sobre el Desarrollo Sostenible hizo una declaración preliminar.

II. Вступительное заявление 38- 41.
Ii. declaración de apertura 38- 41 11.

Моя делегация приняла к сведению всеобъемлющее вступительное заявление заместителя Генерального секретаря.
Mi delegación ha tomado nota de la completa declaración de apertura pronunciada por el Secretario General Adjunto.

Вступительное заявление и презентации.
Discurso de apertura y presentaciones.

Вступительное заявление сделает Генеральный.
El Secretario General formulará unas observaciones introductorias.

Вступительное заявление Генерального секретаря ЮНКТАД.
DECLARACION INAUGURAL DEL SECRETARIO GENERAL DE LA UNCTAD.

Вступительное заявление сделает Генеральный секретарь.
El Secretario General pronunciará un discurso de apertura.

Вступительное заявление сделает Генеральный секретарь.
El Secretario General formulará unas observaciones introductorias.

Вступительное заявление Председателя Исполнительного комитета.
Declaración de apertura del Presidente del Comité Ejecutivo.

Вступительное заявление Председателя Международного совещания.
DECLARACION DE APERTURA DEL PRESIDENTE DE LA REUNIÓN.

Вступительное заявление Председателя Исполнительного.
Declaración de apertura formulada por el Presidente del Comité Ejecutivo.

Вступительное заявление сделал Федерико Перацца( Уругвай).
El Sr. Federico Perazza(Uruguay) formuló una declaración introductoria.

Вступительное заявление Председателя Исполнительного совета.
Declaración de apertura del Presidente de la Junta Ejecutiva.

Вступительное заявление Верховного комиссара Организации.
DECLARACIÓN DE APERTURA PRONUNCIADA POR LA ALTA COMISIONADA DE LAS.

Вступительное заявление Председателя Исполнительного комитета.
Declaración de apertura formulada por el Presidente del Comité Ejecutivo.

Вступительное заявление Докладчика Комитета по информации.
Declaración introductoria formulada por el Relator del Comité de Información.

Вступительное заявление Верховного комиссара по правам человека.
Declaración preliminar de la Alta Comisionada para los Derechos Humanos.

Вступительное заявление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций.
DECLARACIÓN INAUGURAL FORMULADA POR LA ALTA COMISIONADA DE LAS.

Вступительное заявление Верховного комиссара по делам беженцев.
Declaraciones introductorias a cargo de la Alta Comisionada para los Refugiados.

Вступительное заявление Председателя Генеральной Ассамблеи.
Declaración de apertura formulada por el Presidente de la Asamblea General.

Вступительное заявление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций.
DECLARACIÓN DE APERTURA DE LA ALTA COMISIONADA DE LAS.

Вступительное заявление сделает Директор- исполнитель ЮНИФЕМ гжа Ноэлин Хейзер.
Pronunciará el discurso de apertura la Sra. Noeleen Heyzer, Directora Ejecutiva del UNIFEM.

Вступительное слово и заявление Председателя Комитета по правам ребенка.
Declaración introductoria y palabras pronunciadas por la Presidenta del Comité de los Derechos del Niño.

Вступительное заявление представителя Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека.
DECLARACIÓN INTRODUCTORIA DE LA REPRESENTANTE DE LA ALTA COMISIONADA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LOS DERECHOS HUMANOS.