СИМВОЛИЗИРУЕТ на Немецком - Немецкий перевод

• symbolisiert
• steht
• repräsentiert
• symbolisieren
• versinnbildlicht

Примеры использования Символизирует на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Символизирует жертвенность.
Sie symbolisiert Opfer.

Птица символизирует Бога.
Der Vogel repräsentiert Gott.

А в том, что она символизирует.
Sondern um das, wofür sie stehen.

А что символизирует Запад?
Was repräsentiert der Westen?

Я думаю солнце символизирует это.
Und ich finde, dass die Sonne all das symbolisiert.

Тигр символизирует силу и.
Der Tiger repräsentiert die Stärke.

Предполагается, что она символизирует" стойкость духа Говардов.
Es soll das Feuer der Howards symbolisieren.

Это символизирует бессмертие.
Das steht für die Unsterblichkeit.

Голос: каждая карта символизирует одну из 13 фаз луны.
Stimme: Jede Karte steht für eine Phase der 13 Mondzyklen.

Вам не стоит забывать, что оно символизирует пенис.
Sie sollten die Möglichkeit in Betracht ziehen, dass er den Penis repräsentiert.

Оно также символизирует встречу с тобой.
Er repräsentiert ebenfalls… dich getroffen zu haben.

Символизирует два важнейших дара, подаренные человеку Богом.
Es zeigt die zwei wichtigsten Geschenke eines Gottes an einen Menschen.

Бесцветные кристаллы: символизирует чистоту и бескорыстным.
Farblose Kristalle: steht für Reinheit und selbstlos.

Символизирует благородный красный золото, сверкающие бриллианты, идентичность.
Symbolisiert edle rote Gold, funkelnden Diamanten, Identität.

Большая игра символизирует преобладание одного над другим.
Das Große Spiel bedeutet Herrschaft des Einen über den Anderen.

Арку украшает квадрига, которая символизирует провинцию Брабант.
Den Bogen ziert eine Quadriga, die die Provinz Brabant symbolisiert.

Великий шелковый путь символизирует независимость и взаимодоверие.
Seidenstraßen bedeuten Unabhängigkeit und gegenseitiges Vertrauen.

Бык символизирует важность животноводства в экономике штата.
Der Ochse steht für die Bedeutung der Viehhaltung für die Wirtschaft des Staates.

Насколько я понимаю это символизирует ее падение в пучину сумасшествия.
Ich denke, es soll zeigen, wie sie langsam dem Wahnsinn verfällt.

Единорог- одинокое, редко посещающее существо, которое символизирует надежду.
Das Einhorn ist ein einsames Lebewesen, das Hoffnung symbolisiert.

Каждый из этих камней символизирует животного, погибшего на этой земле.
Jeder dieser Steine steht für ein Tier, das auf diesem Land starb.

Вы должны ему что-то дать. Настоящий физический предмет, который символизирует дар.
Sie müssen ihm einen physischen Ge- genstand geben, der für die Gabe steht.

Зеленый цвет символизирует сельское хозяйство и природные богатства страны.
Grün steht für die Landwirtschaft und die natürlichen Schätze des Landes.

Если слово обозначает новичка или символизирует начало чего-либо, вы выпиваете рюмку.
Falls das Wort Neuling oder Anfänger bedeutet, nehmt ihr'nen Kurzen.

Эта птица символизирует бессмертие, мужество, дальновидность и силу.
Das ist ein gutes Vorzeichen, denn er symbolisiert Unsterblichkeit, Mut, Weitblick und Kraft.

Темно-синий фон символизирует океан и важность воды для жизни на Земле.
Der tiefblaue Hintergrund repräsentiert den Ozean und die Bedeutung von Wasser für das Leben auf der Erde.

Число 17 символизирует бессмертие и приносит стае силу и долголетие.
Die Zahl 17 steht für Unsterblichkeit, welche angeblich Stärke und Langlebigkeit im Rudel erzeugt.

Леди на драконе символизирует дуализм… воина внутри меня или идиота внутри тебя.
Die Drachenlady repräsentiert die Dualität meines inneren Kriegers. Oder deines inneren Idioten.

Зеленый символизирует сельскохозяйственное богатство народа, достаток, который радует людей.
Grün steht für den landwirtschaftlichen Reichtum des Landes, der die Freude des Volkes bewahren soll.

Мертвый ягненок символизирует жертву… голая девица символизирует греховность и тэ дэ.
Das tote Lamm steht für das Opfer die nackte Tusse steht für die Sündhaftigkeit.