СПИСКИ на Немецком - Немецкий перевод

• Listen
• Liste
• Verteilerlisten
• Listenfelder
• Wiedergabelisten
• Lists

Примеры использования Списки на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Какие списки?
Was für Listen?

Списки шрифтов.
Liste der Schriftarten.

Ты списки видела?
Hast du die Liste gesehen?

Списки иерархов.
Hierarchische Wortlisten.

Динамические списки.
Dynamische Wiedergabelisten.

И списки готовы.
Die Listen sind auch fertig.

Интеллектуальные списки.
Intelligente Wiedergabelisten.

Списки уже вывешены?
Hängen die Listen schon aus?

Использовать списки пользователя.
Benutzerdefinierte Liste& verwenden.

Списки уже составлены.
Die Listen sind schon aufgestellt.

Шифровать только списки каталогов.
Nur Liste des Ordnerinhalts verschlüsseln.

Добавление вакансий в наши списки.
Offene Stellen zu unseren Listen hizufügen.

Списки 8- й дивизии народного ополчения.
Liste von Mitgliedern der 6. SS-Gebirgsdivision.

Если нет, то МВБ включило меня в их списки.
Wenn nicht, dann hat die DHS mich jetzt auf ihrer Liste.

Списки; удаление элементов из пример.
Listenfelder;Einträge aus Listenfeldern löschen Beispiel.

Сравним списки и начнем проверять алиби.
Stell eine Liste zusammen, fang an die Alibis zu überprüfen.

Списки; добавление элементов в пример.
Listenfelder;Einträge in Listenfelder einfügen Beispiel.

Мне завидно, что Вам приходится делать все эти списки.
Ich beneide Sie, dass Sie all diese Listen machen müssen.

Списки жертв Архивировано 13 сентября 2011 года.
Liste der identifizierten Opfer 13. November 2010.

Как импортировать данные из Outlook в" Мои Списки"?
Wie importiere ich Daten von Outlook in“Meine Verteilerlisten”?

Списки можно сортировать по именам или по номерам E.
Die Listen können nach Namen oder E-Nummern sortiert werden.

Минтранс одобрил« черные списки» авиапассажиров.
Verkehrsministerium genehmigte den„schwarzen Liste“ der Fluggäste.

Any. do и Alexa теперь может синхронизировать все списки.
Any. do und Alexa können jetzt alle Ihre Listen synchronisieren.

Одна из них- через модуль Мои Списки в einfacheumfrage. de.
Eine davon ist über das Modul Meine Verteilerlisten von einfacheumfrage. de.

Проверь списки людей, которые тогда работали.
Überprüft die Liste von Leuten, die bei der Veranstaltung gearbeitet haben.

Списки тех, кто мог его видеть.
Das ist die Liste der Leute, die ihn seit seinem Ausbruch gesehen haben wollen.

Местное полицейское управление дало нам списки 64 из 71 возможных мужчин.
Die hiesige Polizei gab uns eine Liste mit 64 der 71 möglichen Männern.

Создавайте свои собственные списки на основе результатов поиска и фильтров.
Mit der Suchfunktion und Filtern können Sie eigene Beitragslisten erstellen.

Мы исследуем много больных и составляем длинные списки видоизмененных компонентов.
Wir forschen viel an den Erkrankten und erstellen lange Listen von veränderten Komponenten.

Списки поддерживают два различных режима связывания, см. свойство" Содержимое связанной ячейки.
Listenfelder besitzen zwei verschiedene Verknüpfungsmodi siehe" Inhalt der verknüpften Zelle.