СТАБИЛЬНОЕ на Немецком - Немецкий перевод

• stabile
• gleichbleibende
• nachhaltige
• beständige
• stabil
• stabilen
• stabiles
• stetige

Примеры использования Стабильное на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Состояние у всех стабильное.
Alle sind stabil.

Стабильное крестообразное основание.
Stabiles Kreuzgestell.

Давление в скафандре стабильное.
Druck des Anzugs stabil.

У него стабильное сердцебиение.
Er hat einen stabilen Herzschlag.

Состояние у нее, кажется, стабильное.
Sie scheint stabil.

Окружающая среда и стабильное развитие.
Umwelt und nachhaltige Entwicklung.

Состояние пациента пока стабильное.
Der Patient ist momentan stabil.

Состояние Пэм стабильное.- Она уже не в реанимации.
Pam ist stabil und von der Intensivstation.

Его состояние здоровья стабильное.
Sein gesundheitlicher Zustand ist stabil.

Ему нужна твердая рука стабильное окружение.
Er braucht eine ruhige Hand und ein stabiles Umfeld.

Состояние его здоровья стабильное.
Sein gesundheitlicher Zustand ist stabil.

Стабильное, но ее нервная система получила сильную травму.
Stabil, aber ihr Nervensystem erlitt ein Trauma.

Состояние критическое, но стабильное.
Sein Zustand ist kritisch, aber stabil.

Источник в госпитале подтвердил стабильное состояние Рейгана.
Quelle im Krankenhaus bestätigt Reagans Zustand stabil.

Взаимное давление пучков стабильное!
Die beiden Strahlen sind zueinander stabil.

Стабильное качество, равномерно размера материала, на большой емкости.
Gleichbleibende Qualität, gleichmäßig große material, produziert mit hoher Leistung.

Высокая повторяемость и стабильное качество.
Hohe Wiederholgenauigkeit und gleichbleibende Qualität.

Стабильное качество продукции благодаря регулярному техническому обслуживанию оборудования;
Gleichbleibende Produktqualität durch regelmäßig gewartete Anlagen.

Секунды быстрое складывание, стабильное и удобное.
Sekunden schnelles faltendes Design, stabil und bequem.

Я не могу поддерживать стабильное соединение и спорить с тобой одновременно.
Ich kann keine stabile Verbindung herstellen und gleichzeitig mit Ihnen diskutieren.

Альфа определяет структуру. У нее стабильное значение 2, 5.
Alpha ist die Struktur. Es hat einen stabilen Zustand bei 2,5.

Дачич: Правительство стабильное и не будет распущено| МЕЖДУНАРОДНОЕ РАДИО СЕРБИИ.
Dačić: Die Regierung ist stabil und wird nicht fallen| INTERNATIONALES RADIO SERBIEN.

Уничтожить важнейший шанс мира на стабильное будущее?
Wir sollen die beste Chance der Welt auf eine nachhaltige Zukunft zerstören?

Необходимо последовательное и стабильное макроэкономическое управление.
Was am meisten gebraucht wird, ist ein konsequentes und stabiles makroökonomisches Management.

Косилка оборудована тремя опорами, что обеспечивает ее стабильное положение в месте стоянки.
Das Mähwerk hat drei Parkstützen für einen stabilen Stand.

Преимуществами являются стабильное качество, своевременная доставка и конкурентоспособные цены.
Die Vorteile sind stabile Qualität, pünktliche Lieferung und wettbewerbsfähige Kosten.

Президенту провели операцию, его положение стабильное, но критическое.
Der Präsident hat die Operation überstanden.- Sein Zustand ist stabil, aber kritisch.

Со всеми вышеперечисленными преимуществами мы всегда можем гарантировать высокое и стабильное качество.
Mit allen oben genannten Vorteilen können wir immer die hohe und stabile Qualität garantieren.

Наиболее важной частью любой войны является стабильное снабжение доспехов и оружия.
Der wichtigste Teil eines jeden Krieges ist die stetige Versorgung mit Waffen und Rüstungen.

Очень стабильное электромоторное поворотное устройство с паралелльно передвигающимися траверсами для двухсторонней сварки больших рамных конструкций.
Sehr stabiler elektromotorischer Schwenktisch mit parallel verfahrbaren Traversen zum umseitigen Verschweißen großer Rahmenkonstruktionen.