Примеры использования Такие хорошие на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Такие хорошие новости.
У тебя такие хорошие волосы.
Я рад, что у тебя такие хорошие друзья.
Ich bin froh, dass du so gute Freunde hast.Не такие хорошие как я?
У нас были такие хорошие шансы.
Wir hatten solch gute Chancen.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
таким образом
такие вещи
такого рода
такой подход
такие люди
таким же образом
такое ощущение
такого размера
таким способом
такую возможность
Больше
Вы такие хорошие друзья!
Ihr zwei seid so gute Freunde!У меня есть еще новости, не такие хорошие.
Die andere Nachricht ist nicht ganz so erfreulich.У вас такие хорошие отношения с Фридой.
Du verstehst dich so gut mit Frida.Я не знал, что у вас такие хорошие связи.
Ich wusste nicht, dass Sie so gute Beziehungen haben.У тебя были такие хорошие воспоминания о ней.
Du hattest solch schöne Erinnerungen.Правда, спасибо за то, что вы такие хорошие друзья.
Ganz ehrlich, danke, dass ihr so gute Freunde seid.Я просто не учусь, поэтому мои результаты не такие хорошие.
Ich lerne nicht, deswegen habe ich nicht so gute Noten.Кровати… почему тут такие хорошие кровати?
Мы такие хорошие друзья, и теперь мы можем снова ими быть.
Wir waren gute Freundinnen. Das können wir wieder Почему Оксыметхолоне показывать такие хорошие влияния?
Warum Oxymetholone ist das Darstellen solche guten Effekte?Alle zusammen junge Mädchen. Und dieses war so hübsch.Это семья моего ребенка, и вы такие хорошие люди.
Aber die Familie von meinem Baby und ihr seid so liebe Menschen.Что, если теперь мы не такие хорошие напарники, как были раньше?
Was ist, wenn… wir heute nicht mehr so gute Partner sind wie vorher?Эдди будет очень, очень рад, над делом работают такие хорошие ребята.
Eddie wird sehr zufrieden sein, dass so gute Männer daran arbeiten.И раз уж мы такие хорошие друзья, я дам вам ровно 10 секунд.
Und weil wir alle so gute Freunde sind, werde ich euch genau 10 Sekunden geben.Не случайно, что эти страны, которые непроизвели полную либерализацию своих финансовых рынков, смогли показать такие хорошие результаты.
Es ist kein Zufall, dass diese Länder,die ihre Kapitalmärkte nicht vollkommen liberalisiert hatten, so gut abgeschnitten haben.Мы такие хорошие друзья, что я могла бы даже… Издеваться над тобой!
Wir sind so gute Freunde, ich könnte… das glatt mit meinen Füßen machen!Знаю. Но он получил такие хорошие отметки на экзаменах благодаря нашему другу.
Schon, aber er hat doch in allen Prüfungen so gute Noten gehabt.Мы такие хорошие друзья, я просто… подумал, ты замолвишь словечко перед тетей.
Wir sind so gute Freunde, ich… Ich dachte, du könntest ein Ну, у меня, возможно, не такие хорошие связи, и я не так мстителен, как некоторые.
Ich habe vielleicht nicht so gute Beziehungen wie ihr Jungs und bin sicher nicht Эй, как только ты захочешь рассказать маме ипапе, что ты врал, и что единственная причина, почему у тебя такие хорошие оценки, это потому что ты получил супер- мозг, дай мне знать.
Hey, egal wann du Mom und Dad erzählen willst,dass du gelogen hast und der einzige Grund warum du so gut in der Schule bist der ist, weil du Genie-Kräfte bekommen hast, lass es mich wissen.И если мы с тобой такие хорошие друзья… почему приготовление пирога для Боба было таким неловким?
Und wenn Du und Ich solche gute Freunde sind… warum ist dann ein Kuchen backen für Bob so unheimlich?И результаты такие хорошие, что правительство Руанды уже согласилось принять модель за образец для всей страны и здорово поддержало ее, предоставив всю возможную правительственную помощь.
Und die Ergebnisse waren so gut, dass die Regierung Ruandas nun zugestimmt hat, das Modell für das ganze Land zu übernehmen, und es nachhaltig unterstützt und die umfassende Hilfe der Regierung zugesagt.Да, если мы с тобой такие хорошие друзья, почему тебе было просто не сказать мне, что мы готовим?
Yeah, wenn Du und Ich solche gute Freunde sind, warum konntest Du Mir dann nicht gerade sagen, dass das das ist, was wir taten?Вы были такой хорошей парой.
Er war so gut für dich.
