Примеры использования Так молода на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Так молода.
Ты так молода.
Du bist so jung.Я была так молода.
Ich war so jung.Прошу вас, Мэри еще так молода.
Bitte, Mary ist so jung.Но ты так молода.
Du bist jung.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
молодой человек
молодая женщина
этот молодой человек
молодая девушка
молодые птицы
молодая леди
молодая пара
многие молодые люди
молодого поколения
молодой мужчина
Больше
Ох Лори, ты еще так молода.
Oh, Laurie, du bist noch so jung.Она так молода.
Sie ist so jung.Она была так молода.
Sie war so jung.А ты так молода.
Она уже не так молода.
Sie ist nicht mehr ganz jung.Ќна так молода!
Sie ist noch so jung.Ты прекрасна. И так молода.
Du bist Я была так молода.
Ich war so jung und er.Я была так молода, когда это началось.
Ich war so jung, als alles begann.Она знает, что уже не так молода.
Und sie weiß, sie ist nicht mehr so jung.А ты так молода.
Und Sie sind noch so jung.Она так молода, и он привез ее сюда.
Sie ist jung, und er bringt sie her.Она была так молода и красива.
Sie war so jung und wunderschön.Ты так красива… и так молода.
Она так молода, а он такой.
Ich weiß. Sie ist so jung, und er Посмотри на свою мать… она была так молода.
Meine liebe Mutter… Sie war so jung.Я была так молода, когда вышла за короля.
Ich war so jung, als ich ihn heiratete.Я не думал, что она будет так молода.
Dass sie so jung sein würde, habe ich nicht geahnt.Ты так молода,… но ты тоже… можешь позаботиться о своем брате.
Ihr seid so jung aber auch ihr sollt euch um euren Bruder kümmern.Возможно, она поняла, что уже не так молода, как раньше. Ведь ей уже 31.
Vielleicht ist ihr klar geworden, dass sie nicht mehr so jung ist. 31.Можно подумать, что Чешская Республика попыталась бы держаться за то, что у нее есть,учитывая, что она не так молода, как раньше.
Mann sollte doch meinen, dass die Tschechische Republik versuchen würde daran festzuhalten, was sie hatte, besonders,da sie nicht mehr so jung ist, wie sie es mal war.Ты только что столкнулась с самой раздражающей проблемой, и ты так молода, что даже не можешь этого понять.
Sie sind gerade über die leidigste Frage des Jahrhunderts gestolpert und Sie sind noch so jung, dass Sie es noch nicht einmal bemerken.Не так молод, когда ты был мной.
Nicht so jung, wie Sie waren, als Sie ich waren.Сын Чжо заслуживает доверия, но он еще так молод.
Seung Jo mag verlässlich sein, aber er ist trotzdem sehr jung.Ты так молод.
Du siehst so jung aus.
