ТЫ КОРОЛЬ на Немецком - Немецкий перевод

• du bist der König

Примеры использования Ты король на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты король!
Du bist ein King!

Потому что ты король.
Weil du König bist.

Ты король.
Du bist der King.

И теперь ты король.
Ihr seid jetzt König.

И ты Король.
Und du, ein König.

Теперь ты король.
Jetzt bist du der König.

Ты король, а не я.
Du bist der König, nicht ich.

Барни, ты король.
Barney, du bist der Größte.

Ты Король ада.
Du bist der König der Gang.

Если ты король,!
Wenn du der König bist…- Nein!

Ты король лжи!
Du bist der König der Lügner!

И вот почему ты король, малыш.
Darum bist du der King, Baby.

Ты король тренеров.
Du bist der König der Trainer.

Джерри, ты король кровельщиков!
Jerry, du bist der König der Dachdecker!

Ты король Англии, черт возьми.
Du bist der König von England, verdammt.

Ты сказал, что ты король.
Du hast uns gesagt, du seist König.

Ты король королей, Арнольд.
Du bist der König der Könige, Arnold.

Если ты король, значит, я- принц?
Also… Wenn du ein König bist… würde mich das zu einem… Prinz machen?

Это может быть сложно, но Франциск, ты король.
Es könnte schwierig werden, aber Francis, du bist der König.

Ты сын Утера и Игрейн ты король Артур.
Du bist der Sohn von Uther und Igrayne, du bist König Arthur.

Если ты простолюдин, то по какому праву заявляешь, что ты король?
Wärst du bürgerlich, welches Recht hättest du, König zu sein?

Ну, Тэд, ты король рыбы и чипсов но я не хочу чтобы руководил командой оттуда.
Ted, du bist der König von Fish'n'Chips, aber du sollst das Team nicht von dort aus steuern.

Бог выбрал тебя королем, ты должен быть учителем для своего народа.
Weil Gott dich als König gewählt hat, musst du deinem Volk ein Lehrmeister sein.

Я стараюсь сделать тебя королем, а не женить на королеве.
Ich will dich zum König machen, nicht mit einer Königin verheiraten.

Он хочет сделать тебя королем.- Кто?
Er will dich zum König machen?

Я могу сделать тебя королем.
Ich kann Sie zum König machen.

И он сделает тебя королем?
Und er wird aus dir einen König machen?

Вера так же важна для них, как и для тебя, король Экберт.
Der Glaube ist so wichtig für sie, ebenso wie er es für dich ist, König Ecbert.

Не позволяй провозгласить тебя королем, пока твой брат Карл жив.
Lass nicht zu, dass sie dich zum König machen. Nicht solange, dein Bruder Charles am Leben ist.

Пару дней назад, я обещал сделать тебя королем, а теперь ты здесь.
Vor ein paar Tagen bot ich an Sie zum König zu krönen und jetzt sitzen Sie hier.