УДАЛИЛА на Немецком - Немецкий перевод

• löschte
• gelöscht hat

Примеры использования Удалила на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я удалила его.
Ich habe sie entfernen lassen.

Робин так и не удалила номер Дона.
Robin hat Dons Nummer nie gelöscht.

Не знаю. Я удалила голосовое сообщение.
Ich löschte den Anrufbeantworter.

Я же сказала, что удалила ее.
Ich sagte Ihnen, dass ich sie gelöscht habe.

И неважно сколько файлов она удалила.
Es ist mir egal, wie viele Daten sie gelöscht hat.

Я удалила игру Two Dots и чуть не заплакала.
Ich löschte das Spiel TwoDots und habe fast geheult.

Я вижу, почему она это удалила.
Ich kann nachvollziehen, warum sie das gelöscht hat.

И еще я нашла компьютер и удалила все его файлы.
Ich habe den Computer gefunden und alles gelöscht.

Я хотела обо всем забыть и удалила.
Ich wollte, dass es verschwindet… Ich habe alles gelöscht.

Та фотография была ошибкой. Я удалила ее, как ты и просила.
Ich löschte es, so wie Sie verlangt haben.

Потом, когда Кэм удалила участок плоти, я нашла это.
Und als Cam einen Teil des Fleisches entfernt hat, entdeckte ich das.

В смысле, как ощущения с тех пор как я удалила родинку?
Ich meinte, wie war das Gefühl, nachdem ich das Mal entfernt habe?

Я удалила все, потому что подумала, что это неправильно.
Ich löschte es aus dem Internet, weil es falsch war, das zu machen.

Это тот, который я удалила из инвентарных списков, ну, должен быть тем.
Das ist dasjenige, das ich aus dem Bestandsverzeichnis gelöscht habe, von daher muss es das da sein.

Другая программа злонамеренно или по ошибке удалила файлы, связанные с 5622C19A. cab.
Ein anderes Programm hat, böswillig oder aus Versehen Dateien, die mit 07F0FD1E. cab zusammenhängen gelöscht.

Ага, ну, она удалила пост спустя один день, не получив каких-либо предложений.
Ja, sie entfernte den Post nach nur einem Tag wieder, ohne irgendein Angebot zu akzeptieren.

Все сообщения, что тебе приходили, это я, на случай, если ты их удалила и не прослушала.
Die Nachrichten auf deinem Telefon sind alle von mir, für den Fall, dass du sie gelöscht und nicht abgehört hast.

Робин, мне нужно, чтобы ты удалила последнее сообщение в телефоне Лили, до того, как она его прочитает.
Hey.- Robin, du musst die letzte SMS auf Lilys Handy löschen, bevor sie sie sieht.

На этом сканировании хорошо видно что мисс Стефанович удалила чип из левого предплечья.
Man kann auf diesem Scan sehr deutlich sehen, dass Edit Stefanovic aus dem linken Unterarm ein Chip entfernt wurde.

В конце весны 2004 года Бри удалила все песни на своем веб- сайте из-за окончания срока контракта с лейблом и процесс производства новой музыки для ее первого альбома был сорван.
Im späten Frühjahr 2004 musste Brie alle Titel aufgrund der Vertragsbedingungen mit ihrem Label von ihrer Website entfernen und arbeitete an ihrem ersten Album.

Она очень пригодилась, когда другая программа на Windows удалила файлы моего отца на флешке.
Es war sehr nützlich, nachdem das Windows-Programm die Dateien meines Vaters auf dem USB-Stick gelöscht hatte.

Удалить и заново создать локального пользователя с указанным именем на локальном компьютере.
Entfernt einen lokalen Benutzer mit entsprechendem Namen vom lokalen Computer und erstellt ihn neu.

Быстро и легко удалить несколько нежелательных приложений.
Schnell und einfach deinstallieren mehrere unerwünschte Anwendungen.

Выбранные пользователи будут удалены из списка игнорируемых.
Wählen Sie einen Benutzer aus, der von der Knebelliste entfernt werden soll.

Шаг 1 Удалите привязанные приложения.
Schritt 1 Verknüpfte Apps löschen.

Я надеюсь, вы удалите файл не читая его.
Ich hoffe, Sie löschen die Datei ungelesen.

EBAПO- PYCT® удаляет до 60 гр. безводной ржавчины.
Nr. 1 Lt. EVAPO-RUST® entfernt bis zu 60 gr. wasserfreien Rost.

Принудительный удаляет предустановленные приложения на вашем Android устройстве.
Erzwungene entfernt die vorinstallierte Anwendung auf Ihrem Android-Gerät.

Пожалуйста, удалите это предложение!
Diesen Satz bitte löschen!

Показать, удалить или изменить событие с указанным идентификатором.
Der Termin mit dieser Kennung wird angezeigt, entfernt oder geändert.