УСТОЙЧИВАЯ на Немецком - Немецкий перевод

• nachhaltige
• beständig
• stabilen
• stützbarer

Примеры использования Устойчивая на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Устойчивая энергия сегодня!
Nachhaltige Energie jetzt!

Действительно устойчивая биоэкономика.
Wirklich nachhaltige Bioökonomie.

Устойчивая структура, превосходный материал.
Stabiler Aufbau, überlegenes Material.

Комфортабельная и устойчивая ходовая часть.
Komfortables und stabiles Fahrwerk.

Царапина устойчивая и коррозионностойкая.
Kratzer beständig und korrosionsbeständig.

Устойчивая энергетика точно появится.
Nachhaltige Energie wird auf jeden Fall kommen.

Царапина устойчивая и корроссио устойчивое.
Kratzer beständig und corrossio beständig.

Устойчивая гармония означает, что мы снижаем неравенство.
Nachhaltige Harmonie heißt, ab jetzt reduzieren wir Ungleichheit.

Царапина устойчивая; анти-- вода, анти-- грязная.
Kratzer beständig; Antiwasser, anti-schmutzig.

Устойчивая компания- это не собрание« человеческих ресурсов».
Ein nachhaltiges Unternehmen ist keine Ansammlung von„Humanressourcen“.

Не особо устойчивая рука для превосходного стрелка.
Nicht gerade eine ruhige Hand, für einen so hervorragenden Schützen.

Силиконовая прокладка Буферное давление Равновесная сила Устойчивая и безопасная.
Silikondichtung Stoßdruck der Puffer Gleichgewichtskraft Stabil und sicher.

Нужна устойчивая гармония- люблю это слово.
Wir brauchen nachhaltige Harmonie. Ich liebe diesen Begriff.

Феатуре: зеленый и экологический, влагостойкий, ссадина устойчивая, постоянное новое.
Feature: grün und umweltsmäßig, feuchtigkeitsfest, Abnutzung beständig, dauerhaftes neues.

Тоже… я устойчивая, и я устала быть угнетенной.
Ich bin auch belastbar und es leid, unterdrückt zu werden.

Огнеупорный; Серуриты- гарантия; Дурабле, ссадина устойчивая, Виндпрооф 6- 8левел.
Feuerfest; Serurity-Garantie; Langlebiges Gut, Abnutzung beständig, windundurchlässig 6-8level.

Погода устойчивая, ядровая изоляция, соответствующая от минуса- 40 до 60 стоградусных градусов.
Wetter beständig, Schalldämmung, passend vom Mangel- 40 bis 60 Grad Celsius.

Большая и жесткая сумка из толстого материала EVA, устойчивая к повреждениям и грязи.
Große und starre Tasche aus dickem EVA-Gewebe, unempfindlich gegen Beschädigungen und Flecken.

Погода устойчивая: Отсутствие трескать, отсутствие инфляции, отсутствие деформации в 70 летах.
Wetter beständig: Kein Knacken, keine Inflation, keine Deformation in 70 Jahre.

Санитар опускает мягкие задние опоры и пациента окружает безопасная и устойчивая опора.
Der Helfer senkt die Gesäßpolster ab und der Pflegebedürftige wird von einer sicheren und stabilen Stütze umgeben.

Термины« устойчивая энергия» и« возобновляемая энергия» часто используются как равнозначные.
Die Begriffe„nachhaltige Energie“ und„erneuerbare Energie“ werden oft synonym verwendet.

Феатуре: Нетоксический, не- корозия, зеленый и экологический, влагостойкие, ссадина устойчивая, постоянное новое.
Feature: Ungiftig, Nichtkorrosion, Grünes und Klima, feuchtigkeitsfest, Abnutzung beständig, dauerhaftes neues.

Действительно, устойчивая энергия не только чистая с минимальным воздействием на загрязнение и эмиссию CO2.
Wirklich nachhaltige Energie ist nicht nur sauber, mit minimalen Auswirkungen auf die Umwelt und CO2-Emissionen.

Для аутлет- центра нового типа- дизайнерского магазина Soltau- компанией ATP была разработана устойчивая комплексная концепция.
Als ein neuer Typus in der Outlet-Welt erhielt das Designer Outlet Soltau von ATP architekten ingenieure ein nachhaltiges Gesamtkonzept.

Устойчивая, динамичная рыбная промышленность помогла бы нам построить более стабильное и процветающее Сомали.
Eine nachhaltige, dynamische Fischereiindustrie würde zur Ernährung unserer Bevölkerung beitragen und uns helfen, ein stabileres und wohlhabenderes Somalia aufzubauen.

Для макроэкономической и финансовой стабильности требуется приемлемый уровень государственного долга, благоразумный подход к регулированию и устойчивая валюта.
Für makroökonomische und finanzielle Stabilität bedarf es der Schuldennachhaltigkeit, sorgfältiger Regulierung und einer stabilen Währung.

Прочный винил ПВК, ссадина устойчивая, неэтилированная, погод- устойчивая, водоустойчивая, огонь- ретартант, УЛЬТРАФИОЛЕТОВАЯ толщина защитных,. 65мм или. 9мм.
Dauerhaftes PVC-Vinyl, Abnutzung beständig, bleifrei, Wetter-beständig, wasserdicht, Feuer-retartant, schützende, 0.65mm oder 0.9mm UVstärke.

Наконец, очевидно, что приемлемый уровень государственного долга, благоразумный подход к финансам и устойчивая валюта также совместимы с различным структурным воплощением.
Schließlich sind Schuldennachhaltigkeit, Haushaltsdisziplin und eine stabile Währung offenkundig mit verschiedenen institutionellen Rahmenwerken vereinbar.

Зажимать сети ПВК, прочный винил ПВК, ссадина устойчивая, неэтилированная, погод- устойчивая, водоустойчивая, огонь- ретартант, УЛЬТРАФИОЛЕТОВАЯ толщина защитных,. 55мм или. 9мм.
PVC-Netzfestklemmen, dauerhaftes PVC-Vinyl, Abnutzung beständig, bleifrei, Wetter-beständig, wasserdicht, Feuer-retartant, schützende, 0.55mm oder 0.9mm UVstärke.

Но, в более долгосрочной перспективе, новая американская модель развития на самом деле гораздо более устойчивая, чем старая модель, так называемая« от правительства к правительству».
Längerfristig jedoch ist das neue US-Entwicklungsmodell tatsächlich deutlich belastbarer und nachhaltiger als das alte zwischenstaatliche Modell.