Примеры использования Хочу это на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Я хочу это.
Я не хочу это.
Ich will das nicht.Я хочу это сделать.
Ich will das tun.И я не хочу это бросать.
Ich will das nicht aufgeben.Я хочу это видеть.
Ich will das sehen.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
люди хотятмама хочетбог хочеталлах хочетпапа хочетбосс хочетпрезидент хочеткороль хочетженщина хочетдети хотят
Больше
Использование с наречиями
как хочешьпочему ты хочешьхочешь еще
теперь я хочуя хочу домой
сегодня я хочукак ты хочешья не хочу больше
теперь ты хочешьпотому что я хочу
Больше
Использование с глаголами
хочу помочь
хочу посмотреть
хочу увидеть
хотите использовать
хочешь жить
хотел убить
хочешь остаться
хочу сделать
хочешь пойти
хочу верить
Больше
Нет, я не хочу это делать.
Nein, ich möchte das nicht tun.Я хочу это купить.
Ich will das kaufen.Я больше не хочу это видеть.
Ich will das nie wieder sehen.Я хочу это слышать.
Ich will das hören.Я больше не хочу это делать.
Ich will das nicht mehr machen.Я хочу это видеть.
Ich möchte das sehen.Я действительно хочу это знать.
Ich will das wirklich wissen.Я хочу это сделать.
Ich will das machen.Да ладно, думаешь, я хочу это делать?
Komm schon, denkst du, ich möchte das machen?Я хочу это заснять.
Ich will das filmen.Нет. Нет, я говорила тебе. Я не хочу это делать.
Nein, ich hab dir doch gesagt, ich will das nicht.Я хочу это услышать.
Ich will das hören.Мы хорошие друзья и я не хочу это портить.
Wir sind enge Freunde und ich möchte das nicht zerstören.Хочу это услышать.
Das will ich jetzt hören.Я не хочу это делать.
Ich will das nicht tun.Я хочу это сделать ради них.
Ich will das für sie tun.Я не хочу это читать.
Ich will das nicht lesen.Я не хочу это трогать. Я не работаю," спустя рукава.
Ich will die nicht anfassen, weil ich keine Ärmel-Handschuhe habe.Я не хочу это делать.
Ich will das nicht machen.И я хочу это для тебя, Елена.
Я не хочу это слышать.
Ich will das nicht hören.Я не хочу это слушать.
Ich möchte das nicht hören.Я не хочу это чувствовать.
Ich will das nicht fühlen.Я не хочу это потерять.
Und ich möchte das wirklich nicht versauen.Но я не хочу это слышать от вас снова.
Aber ich möchte das nicht mehr hören von Ihnen.
