Я ВСТРЕТИЛСЯ на Немецком - Немецкий перевод

• traf ich
• begegnete ich

Примеры использования Я встретился на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я встретился с ним с Джони.
Ich traf ihn mit Joni.

Посмотри, с кем я встретился.
Sieh mal, wen ich getroffen habe.

Я встретился с ней и Эдмондом.
Dadurch traf ich sie.

Однажды я встретился с Карлом Линдбергом.
Ich traf mal Charles Lindbergh.

Я встретился с деканом.
Ich traf mich mit dem Dekan.

Вот где я встретился… с этим человеком.
Das ist wo… ich ihn traf, diesen Mann.

Я встретился с вождем Дозо.
Ich traf einen Dozo-Häuptling.

Наконец- то я встретился с Чудо- девочкой.
Endlich treffe ich das berühmte Wonder Girl.

Я встретился с Сэмми по работе.
Ich traf Sammy bei der Arbeit.

Благодаря ей, я встретился со своим отцом.
Äh, durch sie fand ich meinen richtigen Vater.

Я встретился с ребятами с работы.
Ich traf mich mit paar Jungs von der Arbeit.

И знаете, я встретился с креационистами.
Und, wissen Sie, ich traf mich mit Kreationisten.

Я встретился с ним на Западном Берегу.
Ich traf mich mit ihm in der West Bank.

Я затем я встретился с папой Иннокентием IV.
Und dann begegnete ich ganz zufällig Papst Innozenz.

Я встретился с внутренним советом Эйч Ар.
Ich traf sie. Den inneren Kreis von HR.

Вскоре после убийства бен Ладена я встретился с Малкольмом Нэнсом.
Bald nach der Tötung Bin Ladens traf ich Malcolm Nance.

Я встретился с нашим агентом по продаже недвижимости.
Ich treffe mich mit unserem Makler.

Первый раз я встретился с ним когда путешествовал по Никарагуа.
Org Das erste Mal begegnete ich ihm auf einer Reise nach Nicaragua.

Я встретился с его братом и отцом и сказал.
Ich traf mich mit seinem Vater und seinen Bruder und sagte.

В своем модном районе Берлина, Пренцлауэр- Берге, я встретился с Мирко.
In meinem schicken Berliner Stadtviertel Prenzlauer Berg traf ich mich mit Mirko.

Я встретился с нейрохирургом высшего класса.
Also traf ich mich mit einem angesehenen Neurochirurgen.

На станции я встретился со связным, который должен был отвезти меня к генералу.
Am Bahnhof traf ich den Laufburschen der mich zum General führen sollte.

Я встретился с человеком, который назвался Уолтером Буррисом.
Ich traf mich mit einem Mann der… vorgab Walter Burris zu sein.

Несколько недель назад, я встретился с министром туризма, который, по моему мнению, являлся отличным политиком и имел разумный план оживления сектора.
Vor ein paar Monaten traf ich den Tourismusminister, den ich für hervorragend hielt und der einen vernünftigen Plan zur Wiederbelebung des Sektors hatte.

Я встретился с отцом и убедил его вернуть нам яйцо.
Ich traf mich mit meinem Dad und überzeugte ihn, uns das Ei zurückzugeben.

Я встретился с шаманом, он казался продолжением реки и джунглей.
Ich traf den Schamanen und er wirkte beinahe wie ein Zweig des Flusses und des Dschungels.

Я встретился с сенатором Кретэка и нашел, что она готова сотрудничать.
DAS GESICHT IM SAND" Ich lernte Senatorin Cretak kennen und fand sie sehr kooperativ.

Я встретился с вождем Дозо. Он рассказал мне о своей магической силе.
Ich traf einen Dozo-Häuptling. Er erzählte mir von seinen magischen Kräften.

Я встретился с одним парнем, который дал мне в долг… чтобы оплатить студенческий кредит.
Ich traf Typen wegen eines Kredits, um meine Unischulden zu bezahlen.

Я встретился МакКеем и Хейсом через 90 минут после того, как они встретились с Думей.
Ich traf McKay und Hays 90 Minuten, nachdem sie Dumais trafen..