Примеры использования Армейским на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Чин, Джозеф был армейским?
Я был армейским врачом.
Говорит, что был армейским врачом.
Tvrdí, že byl doktor v armádě.Он был армейским рейнджером.
Byl to armádní odstřelovač.Я перенесся к армейским денькам.
Vzpomínal jsem na své dny v armádě.Считай его швейцарским армейским ножом.
Сюдя по вашим армейским записям,- у вас 92 подтвержденных убийства.
Две кампании в Ираке, армейским капелланом.
Мой отец был убит армейским и это было предано забвению потому, что он был японцем!
Собираюсь встретиться с армейским дружком в Буффало.
Na setkání s kamarádem z armády v Buffalu.Ты сказал моим сыновьям, что был армейским врачом.
Mým synům jsi řekl, že jsi byl lékařem v armádě.Может, стоит поведать его армейским друзьям, чем он занимается по ночам?
Нет, послушай меня. Без обид. Ты был армейским врачом.
Hele, bez urážky, jsi doktor, co byl v armádě.Нужно позвонить армейским и узнать, действительно ли этот химический опыт может сработать.
Нельзя было позвонить твоим армейским знакомым?
Možná bys mohl zavolat nějakému tvému známému z armády.Я развлекалась с армейским приятелем Мэйджора только вчера, поэтому не мне судить, но бросьте, Форт Страсти?
Já jsem takyvčera večer něco měla s Majorovým kamarádem z armády, takže nemám právo nic namítat, ale no tak, Pevnost Chtíče?Октября 1916- Командующий XXXVIII армейским корпусом.
V Červenci 1916 převzal velení nad XX. armádním sborem.Согласно армейским записям, он служил за освобождение от обязательств. что означает, что судья предложил ему на выбор тюрьму или армию.
Podle armádních záznamů narukoval v podmínce, což znamená, že mu soudce dal na výběr mezi vězením a armádou.Немецкий генерал артиллерии обычно командовал армейским корпусом или военным округом.
Armádní generál zpravidla velí jedné armádě nebo sboru.Я встречаюсь с армейским приятелем Гэри сегодня мы слегка подкачаемся, а завтра мы пойдем в бар под названием" СвингоНочки.
Mám se setkat se starým kamarádem z armády, Garrym. Dnes večer provedeme" zmrtvýchvstání" a zítra vyrazíme do baru" Swingles.И второе место, караоке- бар… в 77-ом был армейским вербовочным центром.
Должен сказать, я был сильно потрясен, когда узнал,что министр Стивенс сказал двум армейским офицерам, что они должны принять участие в укрывательстве тех, кто продвигал по службе и защищал коммунистов.
Byl jsem nesmírně šokován, když jsem slyšel,že ministr Stevens řekl dvěma armádním důstojníkům, že musí sehrát úlohu v krytí těch, kteří podporovali a hýčkali komunisty.Может, он решил, что она встречается со старым армейским дружком, и убил его.
Možná si myslel, že si chce užít se starým kámošem z armády, tak ho zabil.Но, полагаю, могу зайти на стаканчик рома со старым армейским другом или женой старого друга?
Ale věřím, že se k vám mohu zastavit a dát si skleničku rumu se starým kamarádem z vojny anebo s jeho manželkou?Ее выпрашивание денег навело меня на мысль, что она врала обо всем этом, и я связался с армейским приятелем, и он провел небольшое расследование, так я и отследил Луи.
Jak prosila o peníze, tak jsem si myslel, že o celé té věci lže. Tak pro mě kamarád z armády trochu zapátral a já jsem vystopoval Louieho.Твои старые армейские дружки в Старлинг Сити.
Tví staří armádní kámoši jsou ve Star City.У меня есть армейский приятель, который живет недалеко от Буффало.
Mám kamaráda z armády, který bydlí nedaleko Buffala.Очень высокий, носит армейскую куртку, похож на.
Velmi vysoký, nosí armádní vestu, něco jako.Вы фабрика, армейская фабрика 22- го века.
Jsme v armádní továrně ve dvaadvacátém století.Мой армейский приятель присматривает за Карли и Энди младшим.
Mám známého z armády, který dává pozor na Carly a Andyho mladšího.
Synonyms are shown for the word 
