БАНД на Чешском - Чешский перевод

• gangů
• gangu
• gangy
• skupin
• gangsterů

Примеры использования Банд на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это земля банд.
Tohle je území gangu.

Татуировки банд мотоциклистов.
Tetování motorkářského gangu.

Убийцы, члены банд.
Vrazi, členové gangu.

Там не было ни банд… ничего такого.
Nebyly tam žádné gangy, nic takového.

В основном, теги банд.
Hlavně značky gangu.

Знаешь, тут, типа, целая куча банд в этой школе.
Víš, u nás ve škole, je něco jako, spousta gangů.

На моем участке было полно банд.
V mém rajonu vládly gangy.

В Тобольске было много банд в годы после войны.
V Tobolsku byly po válce několik let takový gangy.

Он работает с членами различных банд.
Pracoval se členy gangu.

Никаких обезьяньих банд? нет?
Žádné opičí gangy? Žádné opičí gangy. Žádné?

Я слишком саркастичен для белых банд.
Pro bělošský gangy jsem moc sarkastickej.

Нам нельзя говорить о делах банд в зале.
Nemůžeme v tělocvičně mluvit o záležitostech gangu.

Клэйберн работает с парнями из банд.
Clayburn pracuje s kluky z gangu.

И так я боролся мой путь от банд и дурных влияний.
A tak jsem bojoval svou cestu pryč od gangů a špatnými vlivy.

Гэвин и Тревор жили на территории банд.
Gavin a Trevor žili na území, ovládaném gangy.

Больше никаких банд, больше никаких мелких ссор, больше никаких сражений!
Už žádný gangy, žádný spory a žabomyší války!

Я слышал, что он в одной из твоих банд.
Slyšel jsem, že se pohybuje v jednom z tvých gangů.

Активных представителей банд в Л. А. Это может занять некоторое время.
V L.A. je 150 tisíc aktivních členů gangů, může to chvíli trvat.

В этих краях действуют 5 пиратских банд.
V téhle části světa momentálně operuje pět pirátských skupin.

И когда все члены его банд собираются вместе, босс готовит для всей своей семьи.
Když se jeho gangy shromáždí, boss pro svou rodinu vaří.

Нашел 85 совпадений по инициалам в нашей базе членов банд.
V databázi máme 85 registrovaných členů gangu s těmito iniciálami.

Не видел такого со времен банд Уайти Булджер и Уинтер Хилла.
Vraždu jako je tahle jsem neviděl od případu Whiteyho Bulgera a gangu Winter Hill.

Со всем уважением сэр, у нас заняты руки с этими убийствами банд.
Při vší úctě, pane, máme plné ruce práce s těmi vraždami gangsterů.

Еще пара доносчиков, пара подозреваемых, пара членов банд, приехавших забирать друзей.
Informátoři, podezřelí, několik členů gangu, co si přišli vyzvednout kámoše.

Он обвинял или защищал всех, от пьяных водителей до членов банд.
Žaloval nebo obhajoval kohokoliv, od opilých řidičů až po členy gangů.

За два последних месяца произошел резкий скачок кражи бандами наркотических поставок у других банд.
Za poslední dva měsíce tu rapidně přibylo gangů kradoucí drogové zásilky od jiných gangů.

Он сказал мне, что ты консультируешь подростков, помогаешь им выйти из банд.
Řekl mi, že teď radíš puberťákům, pomáháš jim odejít z gangů.

Я открыл этот зал около двух лет назад с одним правилом- никаких банд.
Otevřel jsem to tu asi před dvěma lety s jedním pravidlem, žádné gangy.

Перед тем как пришел Мейджор, я просматривал фотороботы членов азиатских банд.
Než se ukázal Major, prohlížel jsem si fotky asijských gangsterů.

Он обеспечивал безопасность для небольшой секты Братвы снабжал нас информацией о конкурирующих банд.
Zajišťoval bezpečnost nějaké malé sektě ruské mafie a nám dával info o konkurenčním gangu.