Примеры использования Больше недели на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Больше недели.
Víc jak týden.Прошло больше недели.
Před víc jak týdnem.Уже больше недели прошло!
Už je to víc než týden!Буквально больше недели.
Doslova víc jak týden.Нет.- Не больше недели. А вы?
Ne, už více než týden ne a vám?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
каждую неделювсю неделюцелую неделюпервую неделюпоследние пару недельтяжелая неделярабочая неделявторую неделюпоследние шесть недельлучшая неделя
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
раз в неделюдней в неделючасов в неделюдолларов в неделюдень неделибаксов в неделюфунтов в неделюнеделе беременности
Больше
Прошло уже больше недели.
Už je to víc jak týden.Больше недели я ничего не ела.
Déle než týden jsem téměř nic nesnědla.Меня не было больше недели.
Byla jsem pryč víc než týden.Здесь никто больше недели не задерживается.
Nikdo tu není déle než týden.Я не видела ее больше недели.
Кассирша сказала, что не видела его больше недели.
Его нет уже больше недели.
Je pryč, hombre. Už víc než tejden.Ты не поднимал трубку больше недели!
Víc než týden jsi mi nezvedal telefon!Ну… прошло уже больше недели, Либ.
Nuže… Už je to víc jak týden Lib.Иногда на это уходит больше недели.
Někdy to trvá i déle jak týden.Тайлер больше недели не разговаривал с матерью.
Tyler nemluvil se svou matkou už přes týden.Ты живешь уже больше недели.
Nechal jsem tě tady víc než týden.Прошло больше недели, ясно, Джиджи? И он тебе не позвонил.
Je to už přes týden, a nezavolal.То мертвы они куда больше недели.
Musí být mrtví víc než týden.Прошло уже больше недели. Почему обещанного дождя до сих пор нет?
Už je to víc jak týden, ale déšť co předpovídali nikde?Я ищу тебя уже больше недели!
Snažil jsem se tě najít již více než týden.Уже прошло больше недели, и я не вижу нечего ужасного в этом.
Už je to víc než týden, co zmizela. Nechápu, co ti na tom vadí.Ходжинс не занимался уже больше недели.
Hodgins tam už víc jak týden nebyl.Этим младенцам не больше недели от роду.
Těm dětem nemůže být víc než týden.Они работают над ним уже больше недели.
Vždyť už na něm pracují víc než týden.Удивлюсь, если пробуду больше недели в вашей тюрьме.
Divil bych se, kdybych v tý vaší šatlavě strávil víc než týden.Его нет в приюте Хелтон уже больше недели.
Už nebyl v Helton Shelter více jak týden.Эйфория, больше недели сопровождавшая избрание Махмуда Аббаса президентом Палестинской автономии, наверное, была оправдана.
Euforie, která více než týden vítala zvolení Mahmúda Abbáse prezidentem palestinské samosprávy, byla možná oprávněná.Ее аккаунт на FriendAgenda не обновлялся больше недели.
Její FriendAgenda nebyla používaná už přes týden.На завтрак, обед, и ужин, каждый из нас должен взять одно дополнительное блюдо. которое не испортится,даже если путь займет больше недели.
Při snídani, obědě a večeři vezme každý nějakou věc, která se nezkazí,když budeme na útěku více než týden.
