БОЛЬШОЙ РИСК на Чешском - Чешский перевод

• velký risk
• velké riziko
• obrovské riziko
• riskantní
• vysoké riziko

Примеры использования Большой риск на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Большой риск.
Velký risk.

Это большой риск.
Je to riskantní.

Слишком большой риск.
Je to velký risk.

Это большой риск.
Je to velký risk.

Слишком большой риск.
Je to příliš vysoké riziko.

Это большой риск.
Je to obrovské riziko.

Большой риск, приоритетные цели.
Vysoké riziko, primární cíle.

Миллионов это большой риск.
Milionů dolarů je obrovské riziko.

Это большой риск, джентльмены.
To je velký risk, Pánové.

Вы сами сказали, что это большой риск.
Sám jste řekl, že je to velký risk.

Это большой риск. Спасибо.
Podstoupil jsi velké riziko, děkuji ti.

Но все-таки, привлекать их- большой риск.
Ale pořád je velký risk je k tomu povolat.

Это большой риск для небольшого дела.
Bylo to obrovské riziko kvůli ničemu.

Мы уже потеряли Этана, это большой риск.
Po tom, co jsme ztratili Ethana, je to riskantní.

Это большой риск… слишком большой..
Je to velký risk-- příliš velký.

Включить в мою команду чужака- большой риск.
Nasadit podvodníka do mého týmu je velké riziko.

Большой риск, большая награда.
Velké riziko, velká odměna.

Слишком большой риск остаточного загрязнения.
Je tu moc velké riziko kontaminace.

Ты берешь на себя большой риск, помогая мальчику.
Berete na sebe obrovské riziko, když pomáháte tomu chlapci.

Это большой риск, приходить на встречу с вами.
Setkat se s vámi je moc velké riziko.

Это довольно большой риск, учитывая твое зрение.
To je docela riskantní, vzhledem k tvýmu zraku.

Мне кажется, для господина Хаузера это слишком большой риск.
Takže panu Hauserovi se to tu zdá příliš riskantní.

Слишком большой риск для благоприятных инвестиций.
Příliš velké riziko pro opatrného investora.

Росс Полдарк"" слишком большой риск для осторожный инвестор"?
Ross Poldark, příliš velké riziko pro opatrného investora?

Слишком большой риск, а в случае неудачи будет конфуз.
Je to obrovské riziko. Když to selže, bude to ostuda.

Где его напарник? Возвращение в город и новое преступление- большой риск.
Je to obrovské riziko, zůstat ve městě a provést tohle tak brzo.

Это слишком большой риск.- Мы можем еще больше его поранить.
To je příliš riskantní, můžeme mu tím ublížit ještě víc.

Кочиз и я решили, что это слишком большой риск для безопасности.
Shodli jsme se s Cochisem, že zveřejnit to by to bylo příliš velké riziko.

Приехав сюда, она пошла на большой риск, чтобы помочь Королевскому правосудию.
Přišla i přes velké riziko, aby pomohla králově spravedlnosti.

Большая возможность, большой риск, и они ждут ответ к концу дня.
Obrovská příležitost, velký risk a do večera chtěli vědět odpověď.