ВОСХИТИТЕЛЬНОЙ на Чешском - Чешский перевод

• úžasná
• nádherné
• vynikající
• rozkošnou
• krásná
• úžasné

Примеры использования Восхитительной на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты была восхитительной.
Byla jsi rozkošná.

Дорога домой будет восхитительной.
Cesta domů bude zajímavá.

Ты живешь восхитительной жизнью.
Tvůj život je rozkošný.

Моя свадьба была восхитительной.
Ale moje svatba byla krásná.

Восхитительной, со вкусом клубники, смертью!
Výtečnou, jahodovou smrt!

Музыка была восхитительной.
Hudba byla neuvěřitelná.

Я нахожу тебя прекрасной, восхитительной.
Vidím tě krásnou, nádhernou.

О, еда была восхитительной, Митчелл.
To jídlo bylo vynikající, Mitchelli.

Из твоей непристойной, восхитительной книги.
V té čuňácké, úžasné knize.

Она должна быть восхитительной, как произведение искусства.
Měla by být obdivována jako umělecké dílo.

Моя мама была худенькой и восхитительной.
Moje máma byla hubená a nádherná.

Боже, твоя мама была восхитительной женщиной.
Bože, tvoje máma byla úžasná žena.

Такой маленький книжный магазинчик с восхитительной кофейней.
Malé knihkupectví s rozkošnou kavárnou.

Энн оказалась не такой восхитительной, как убеждал отца Джордж Майкл.
Ann nebyla tak znamenitá, jak George Michael sliboval.

Гарри, твоя еда была восхитительной.
Na muže Harryho, vaše kuchyně byla vynikající.

Честно, я должен сказать тебе, прошлая ночь была восхитительной.
Upřímně, musím ti říct, že minulá noc byla skvělá.

Прелестную наложницу С восхитительной шеей, носом.
S rozkošnýma ouškama, nosem, krkem.

Страна оправится от того, что лишилась этой восхитительной женщины.
Naše zem se možná vzpamatuje ze ztráty této nádherné ženy.

Мам, я думаю, ты была бы восхитительной шлюхой.
Mami, myslím, že bys byla úžasná děvka.

Я отхватил восхитительной спаржи на рынке, а Сидни делает суп.
Koupil jsem na farmářském trhu úžasný chřest a tahle holčička dělá.

Я собираюсь потанцевать с моей восхитительной женой.
Zatančím si se svou úžasnou ženou.

Что делают женатые люди после восхитительной курочки" Пинциотти" на ужин?
Co dělají manželské páry… po výborné večeři kuřete Pinciotti?

Из базы данных Атлантиса мы узнали, что Дорандены были восхитительной человеческой расой.
Podle databáze Antiků byli Dorandeňané úžasná rasa lidí.

Восхитительной, идеально приправленной, 400 граммовой… вещи, о которой я не могу упоминать.
Vynikající, perfektně ochucené, 400 gramové… věci, kterou nemůžu zmínit.

Просто это выглядит такой восхитительной возможностью.
Ale tak mě to nadchlo. Je to úžasná možnost.

Помнишь, ты рассказывал нам о восхитительной фриттате, которую ты ел в кафе на побережье Амальфи?
Pamatuješ, na ty vynikající frittata, které jsi měl v kavárně na pobřeží Amalfi?

Пир в честь победы, и моей восхитительной жены!
Připíjím na počest našeho vítězství a na moji rozkošnou ženušku!

У восхитительной женщины она может быть ужасающей, а у ужасающей женщины- восхитительной.
Nádherné ženy je můžou mít hnusné, a hnusné ženy je můžou mít nádherné.

Отправка любовь в корзине с этой восхитительной смеси красных роз, конфет Ферреро и мягкого плюшевого мишку.
Posílat lásku v košíku s této nádherné kombinaci červené růže, Ferrero čokolád a měkký medvídek.