ВЫНАШИВАЕТ на Чешском - Чешский перевод

• nosí
• čeká
• spřádá

Примеры использования Вынашивает на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Люцифер вынашивает план.
Lucifer spřádá plán.

Она вынашивает моего ребенка.
Ona čeká naše dítě.

Те дети, которых она вынашивает.
Tyto děti, které ona nosí.

Вы вынашиваете моего ребенка.
To ty čekáš mé dítě.

Девочка вынашивает нашего внука.
Ta dívka čeká naše vnouče.

Теперь твое ребенка вынашивает Косима.
To dítě teď odnosí Cosima.

Которая вынашивает вашего ребенка.
Která nosí vaše dítě.

Человеческая женщина вынашивает ребенка от визитера.
Lidská žena nasí dítě" V".

Элисон вынашивает твоего ребенка.
Alison bude mít tvé dítě.

Солгал женщине, которая вынашивает моего ребенка.
Že jsem lhal ženě nesoucí mé dítě.

Из тех двух детей, что вынашивает ее мать, доктор Хармон является отцом только одному.
Ty dvě děti, co nosí její matka, tak jen jedno bylo zplozeno doktorem Harmonem.

Человеческая женщина вынашивает ребенка Визитера.
Lidská samice nese dítě návštěvníka.

Они родители малышей, которых вынашивает Кейла.
Jsou to rodiče těch dětí, které Kayla nosí.

Она вынашивает ребенка для меня и моего партнера Дэвида, и она согласилась сцеживать молоко для нашего сына.
Ona nosí dítě pro mě a mého partnera Davida a souhlasila s tím, že bude pro našeho syna odstříkávat.

Хоть она и живет в моем доме, и вынашивает моего ребенка.
I když žije v mém domě a nosí mé dítě.

Я просто пытаюсь… понять, как это так- встречаться с тем, кто вынашивает ребенка… ребенка Джилл и Ноа.
Že chodím s někým, kdo čeká dítě… dítě Jill a Noaha.

Слушаешь биение сердца у стены? Я просто слушаю как сумасшедший термит вынашивает сумасшедший план, который точно не сработает.
Jenom jsem poslouchala šíleného termita, jak spřádá šílený plán, který rozhodně nebude fungovat.

Ты насмехаешься над женщиной, вынашивающей нашего ребенка?
Proč si dobíráš ženu, která nosí naše dítě?

За исключением того, что ты тайно любишь женщину, вынашивающую его ребенка.
Kromě toho, že tajně miluješ ženu, která nosí jeho dítě.

Терроризм, вынашиваемый в Ираке, не останется там навсегда.
Terorismus zrozený v Iráku tam nezůstane.

Она вынашивала нашего ребенка.
Ona má naše dítě.

Вынашивая под сердцем его нерожденного сына.
Těhotná s jeho nenarozeným synem.

А Папочка стал вынашивать свой собственный план.
A Taťulda začal spřádat svoje vlastní plány.

Вынашивают ребенка, а потом отдают?
Odnosit dítě a pak se ho vzdát?

Вы хотите вынашивать своего собственного ребенка.
Chceš nosit své vlastní dítě.

Алакешвара, также вынашивавший планы по свержению короля, якобы заключил союз с китайским флотоводцем.
Alakešvara, také plánující svržení vládce, se podle nich spojil s Číňany.

Трейси вынашивала чужого ребенка.
Tracy nosila dítě někoho jiného.

Долго вынашиваемые планы.
Dlouho připravované plány prosakují.

Она вынашивала ее 9 месяцев.
Nosila ji devět měsíců.

Вынашивают ребенка.
Porodí dítě.