Примеры использования Вы принадлежите на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Вы принадлежите мне.
Теперь вы принадлежите моему хозяину.
Nyní patříte mému pánovi.Вы принадлежите ему.
Patříte jim.К какому братству вы принадлежите?
K jakému bratrstvu jste patřil?Вы принадлежите мне.
Patříte mně.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Кроме всего, Вы принадлежите к секте.
Вы принадлежите мне.
Já vás vlastním.В ближайшее время вы принадлежите мне.
V dohledné době patříte mně.Вы принадлежите в аду!
Patříš do pekla!И с этого момента вы принадлежите мне.
A od této chvíle patříte mně.Вы принадлежите царству людей.
Vy patříte do říší lidí.Огда вы здесь, в шахте, вы принадлежите мне.
Protože jste v mé dole, patříte mně.Вы принадлежите нам, сикораксам"!
Patříte nám- Sycoraxům!Или может быть сказать, что вы принадлежите музею.
Nebo možná také říkám, že patříte do muzea.Вы принадлежите ко второму виду.
Vy patříte k těm druhým.Скажите, миссис Фэйн, какой вере вы принадлежите?
Řekněte paní Faneová. K jaké víře se hlásíte?Вы принадлежите к этому клану.
Nemusíte měnit víru, ani opouštět kongregaci, do které patříte.Вы принадлежите Серому Совету.
Patřila jste k Šedému koncilu.Если люди не знают какой банде вы принадлежите, вы просто здесь станете жертвой.
Když lidi nepoznají, ke kterému gangu patříte, tak jste tady jen oběť.Вы принадлежите к расе безбожных бездушных вымогателей.
Můžete se obrátit na VIP podporu, pokud patříte do tří největších VIP úrovních pokerové herně.Вы принадлежите мне и вы будете всегда принадлежать мне.
Patříš mi a vždy mi patřit budeš.Между прочим, вам нужно подписать вот это соглашение, на 40 страниц, чтобы вы могли пойти сажать эти семена,и теперь вы принадлежите компании" Монсанто.
Mimochodem, musíte podepsat tuto smlouvu," tuto 40-stránkovou smlouvu," takže když do toho půjdete a tato semena zasadíte,budete od nynějška patřit Monsantu.Как отец Гудрун, Вы принадлежите к поколению, которое Ваша дочь хотела предостеречь своим поступком.
Jako otec Gudrun patříte ke generaci, kterou chtěla vaše dcera svým činem oslovit.Либо вы принадлежите к семье среднего класса или богатой семьи, непредвиденные расходы или финансовой ситуации могут выбить дверь в любое время.
Buď budete patřit do střední třídy, rodiny a bohaté rodiny, neočekávané výdaje nebo Finanční situace mohou zaklepat na dveře kdykoliv.Зная, где вы принадлежите в качестве предпринимателя поможет вам лучше позиционировать себя на успех при работе с меняющимися проблемами, которые связаны с вашей линией выбранного бизнеса.
Vědět, kam patříš jako podnikatel vám pomůže lépe umístit sebe pro úspěch při jednání s vyvíjejícím se výzvám, které jsou spojeny s vaší linii vybraného podniku.Если вы принадлежите к социальной сети сообщества, Instagram особенно, сегодня вы можете увидеть прекрасные коллажи различных особей в каждой картине, лицо человека старше и лицо человека моложе, Faceapp Pro является специалистом программного обеспечения для создания привлекательных образов ваших тел, которые Android Wireless Laboratory Студия опубликованных.
Pokud patříte do sociálních sítí komunity, Instagram zvláště, Dnes si můžete prohlédnout krásné koláže z různých jedinců na každém obrázku, obličej osoby starší a obličej osoby mladší, Faceapp Pro je specialista na software pro vytvoření přitažlivé obrazy vašeho těla, které Android Wireless Laboratory Studio vydala.Вам принадлежит газета, на которую работала Джулия.
Вам принадлежит Смит- Вессон, так?
Vlastníte Smith Wesson, je to tak?
