ВЫ ПРОВЕЛИ на Чешском - Чешский перевод

• jste strávil
• provedl jste
• trávíte
• jste prováděli
• jste strávila
• jste strávili
• strávili jste
• jste oklamal

Примеры использования Вы провели на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Где вы провели ночь?
Kde jste strávil noc?

Вы провели ночь вместе?
Strávili jste spolu noc?

Где вы провели ночь?
Kde jste strávila noc?

Вы провели вместе ночь?
Strávili jste spolu noc?

Сколько времени вы провели вместе?
Kolik času spolu trávíte?

Вы провели вечер вместе.
Strávili jste spolu večer.

Это мужчина, с которым вы провели ДСВ?
S tímhle mužem jste strávila Valentýna?

И вы провели с ним ночь?
A strávila jste s ním noc?

Сколько времени, Вы провели вместе с Лоренцо?
Kolik času jste strávila s Lorenzem?

Вы провели с ней больше времени, чем я.
Strávil jste s ní víc času než já.

В последнее время вы провели много времени вместе!
Trávíte spolu poslední dobou dost času!

Вы провели сканирование изображений на сетчатке?
Provedl jste snímek sítnice?

Я думал, вы провели весь день вместе.
Myslel jsem, že jste strávili celý den spolu.

Вы провели блестящую операцию, Доктор.
Provedl jste vynikající operaci, doktore.

Я проанализировал симуляции, которые вы провели.
Analyzoval jsem simulace, které jste prováděli.

Вы провели каждый тест, известный науке на мне.
Provedli jste na mně vědě každý známý test.

Это результат того, как вы провели эту ночь?
Je to důsledkem toho, jak jste strávila dnešní noc?

Смотри, вы провели целый день вместе, Только вдвоем.
Hele, strávili jste spolu celý den, jenom vy dva.

Пожалуйста, опишите мне еще раз, как вы провели 28- е сентября.
Povězte nám ještě jednou, jak jste strávil 28. září.

Вы провели ночь в мотеле Фримонт Инн на 235- ом шоссе?
Strávili jste noc V hostinci Fremont na Three Notch Road?

Мисс Уоррен, вы провели изрядную долю времени в психушке.
Slečno Warrenová, nějaký čas jste strávila na psychiatrii.

Для начала расскажите нам, где вы провели октябрь месяц этого года?
Co kdybyste začal tím, kde jste strávil celý letošní říjen?

Потому что вы провели всю свою взрослую жизнь заботясь о других людях.
Protože jsi strávila celý svůj dospělý život péčí o jiné lidi.

Но выглядит так будто вы провели здесь больше времени, чем… снаружи.
Ale zdá se mi, že tady trávíte víc času, než venku.

Вы провели какое-то время вместе. Он говорил о чем-нибудь еще?
Strávili jste spolu nějaký čas. Mluvili jste o něčem dalším?

Доктор Аррингтон, сколько времени Вы провели с Аароном Стемплером?
Doktorko Arringtonová, kolik času jste strávila s Aaronem Stamplerem?

Вы провели последние 72 часа, доказывая, что Круз невиновен.
Strávil jste posledních 72 hodin naznačováním, že je Crewes nevinný.

Четыре клана", где по вашим словам вы провели ночь с Полом Брэдли.
Jak jste říkal, ve Four Clans, jste strávil noc s Paulem Bradleym.

Ловко вы всех провели.
Všechny jste oklamal.

Вы меня провели.
Mě jste oklamal.