ГАЗОНЕ на Чешском - Чешский перевод

• trávníku
• zahradě
• trávník

Примеры использования Газоне на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Тело захоронено на их газоне.
Tělo pohřbil na vlastní zahradě.

А вот и ты, отдыхаешь на газоне со своими друзьями.
Hele, tady jsi… poflakuješ se na trávníku s kamarády.

Сейчас мы находимся на чьем-то газоне!
A teď jsme na něčím pozemku!

Ты хотел увидеть 60 парней танцующих на газоне раскидывающих вокруг кокаин?
Co bys chtěl? Aby se před domem válelo šedesát sjetejch chlápků?

Думаешь, можно гадить у меня на газоне?
Myslíš, že mi můžeš kadit na dvorku?

Джорж, этот гейзер, на твоем газоне, сильно повредил водой нашу дорогу.
Georgi, ten gejzír před tvým domem značně poškodil naši příjezdovou cestu.

Ребятки, меня напрягает дерьмо на газоне.
Lidi asi nechtějí vidět lejna na trávě.

Он стоит на газоне, полный, открытый и выблевывает листья на траву при любом дуновении ветерка.
Leží na trávníku plnej a otevřenej. Vypouští listy na trávu s každým závanem větru.

Он должен быть сосредоточен на газоне.
No měl by se soutředit na trávník.- Dobré ráno.

Ты терпеть не мог старую уродливую мельницу на газоне, и сказал, что никогда не купишь дом для старушек.
Neviděl jsi přes ošklivý větrný mlýn na trávníku a říkals, že bys nikdy nekoupil dům staré dámy.

От меня несет как от минибара, ДиДжей улегся на газоне.
Smrdím jako minibar. DJ vytuhnul na dvorku.

Они установили уйму этих штук… на каждом газоне в квартале.
Tyhle blbosti dávají na každej trávník v ulici.

Не понимаю, так как та чертова нога очутилась на моем газоне?
Tomu nerozumím. Jak ta zatracená noha skončila na mém trávníku?

Дальше:" он занимался сексом со своей женой на газоне…"- Я ничего не.
Potom tam stojí" provozoval sex se svou ženou"-" venku na trávníku…"- S tím nemám.

Тот же размер, что и у сандалии, которую я заметил у вас на газоне.
To je velikost sandálu, který jsem viděl u vás na zahradě.

Мама хотела отрицать это, медитировать на том же газоне, каждый день улыбаясь, пытаясь помочь этим людям.
Matka chtěla, abychom to všechno zavrhli, jen zůstat tady a meditovat na stejném trávníku. Pořád se usmívat, pomáhat těm lidem.

Видел, как несколько отдыхающих разворачивали большой экран на газоне.
Všiml jsem si, že táborníci rozmotávali na trávě plátno.

Мы думаем, что кто бы ни посылал эти письма пять лет назад и оставлял тех птиц и кроликов на вашем газоне, теперь он поднимает ставку в игре.
Věříme, že ten, kdo před pěti lety posílal ty dopisy a nechával ptáky a králíky na vašem trávníku, teď rozehrál novou hru.

Так это эти прыщавые, которые сожгли волчий крюк на их газоне?
Nejsou to ty hnisavé hlavy? které spálili wolfsangelové na jejich trávníku.

О, что они с телека, не значит, что они могут парковатьс€ у вас на газоне. ќкей?
To, že jsou z televize, neznamená, že se ti můžou producírovat na trávníku.

Мы можем организовать футбольный матч в крытой спортивной арене или на улице на искусственном газоне.
Turnaj ve fotbale můžeme uspořádat buď v kryté sportovní hale, jako sálovou kopanou, nebo venku na umělém trávníku.

Если вы продолжите пялиться друг на друга, я просто прилягу на газоне и умру.
Jestli na sebe chcete dál zírat, můžu si prostě tady lehnout na trávník a umřít.

Никогда не поздно разрисовать этот гигантский член на этом идеальном газоне.
Ještě není příliš pozdě nastříkat obrovský penis na ten dokonalý trávník.

Свободный удар король Джон“ Halling” Халльстрая щетка травы немного рыхлую с левой рукой, прежде чем он осторожно тройником вверх мяча на газоне ухоженного….
Volný kop král John“ Halling” Hallström kartáče trávu trochu volné levou rukou, než se jemně tee up míč na pěstěné trávníku….

А когда такое происходило со мной, я получала разъяренную толпу сброда на моем газоне.
Co když udělám já, mám rozzlobenou chátru na mém trávníku.

Куча эльфов в смокингах дерется со" звездами НБА" прямо на нашем газоне!
Je tu spoustu elfů ve smokingu útočící na NBA All-Stars na našem trávníku!

У меня совещание рано утром и я не хочу быть невыспавшимся, потому что проведу ночь на газоне.
Brzy ráno mám poradu, a nepůjdu tam napůl ospalý, protože jsem spal na trávníku.

Мы должны организовать прибыльный бизнес за счет людей, которые принесут свою еду и съедят ее на нашем газоне?
Měly bychom se vrhnout do výnosného podnikání, kdy si lidé přinesou vlastní jídlo a snědí ho na našem trávníku?

Их глупое дерьмо об их новой ездовой газонокосилке с двухтоновым клаксоном и GPS в случае если они заблудятся на газоне.
Jako třeba o jejich nový sekačce na trávu, s dvojtónovým klaksonem a GPSkou, pro případ, že by se ztratili na zahradě.

Вы сказали, этот человек заявлял что Бюро Переписи США имеет данные что он был как-то связан с тем человеком, который был застрелен на газоне Белого Дома?
Říkáte, že ten člověk tvrdil, že Úřad sčítání lidu má údaje, informace, které mají spojitost s tím mužem zastřeleným na trávníku Bílého domu?