ДРОБИ на Чешском - Чешский перевод

• zlomky
• čísla
• zlomek
• broků

Примеры использования Дроби на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Дроби AMS.
AMS zlomky.

Какие дроби?
Jaké zlomky?

Дроби скучные!
Zlomky jsou nudný!

Черт, дроби?
Sakra, zlomky?

Ненавижу дроби.
Nesnáším zlomky.

И во всех одно и то же количество дроби.
Všechny měly stejný počet broků.

Мы знаем, как переводить дроби в проценты.
Víme, jak převést zlomky na procenta.

По крайней мере они учат дроби.
Aspoň se tihle učí zlomky.

Транспорт дроби осуществляется воздухом.
Odtah z trysky se provádí stlačeným vzduchem.

Разделитель дроби.
Zlomková čára.

Долгий срок службы дроби при высокой скорости вылета.
Dlouhá životnost pelety při vysoké vrhací rychlosti.

Я ненавижу дроби!
Nesnáším zlomky!

Я дал тест на дроби. Половина ребят выпала в осадок.
Když jim dám písemku na zlomky, tak se polovina děcek hroutí.

Так, когда я умножаю эти дроби.
Takže když násobím ty zlomky.

Уменьшение употребления стальной дроби на как минимум 10%.
Snížení spotřeby ocelového zrna alespoň o 10%.

Я хочу, чтобы она выучила дроби до того, как перейдет в среднюю школу.
Chci aby se naučila zlomky, než půjde na střední.

Нет. Так не делала. Но мы изучали дроби в школе.
Ne, tohle ne, ale zlomky jsme se učili ve škole.

Но дроби, грамматика и история… это не мое, и она это знает.
Ale zlomky, gramatika a dějepis, to není můj obor. A ona to ví.

Он попытался засунуть руку ко мне в трусики, как раз когда объяснял дроби.
Snažil se mi dát ruku do kalhotek, když se pokoušel vysvětlit mi zlomky.

ГИБРИДНОЙ ДРОБИ- смесь дроби и колотой дроби для операций очистки.
HYBRID SHOT- Směs granulátu a měkké drti pro čistící operace.

Вообще-то хорошо, что ты позвонила, мы умножаем смешанные дроби и у меня.
Vlastně, když už voláš, bereme násobení smíšených zlomků a mám v tom tak trochu.

Дроби возникли постепенно как символы справедливого разделения земель.
Postupně se objevily zlomky jako symboly pro tyto situace se spravedlivým podílem.

В этом упражнении нужно сравнить две дроби и выбрать верный знак сравнения.
V tomto cvičení máte za úkol porovnávat dva zlomky a vybrat porovnávací znaménko.

Мое тело было настолько напичкано ошибочными цифрами, что не оставалось места для малейшей дроби.
Moje tělo bylo tak umučené stalými omyly, že nezbylo už místo ani na ten nejmenší zlomek.

И конечно, когда умножаются дроби, мы просто перемножаем числители и перемножаем знаменатели.
A samozřejmě, když jsme násobit zlomky, jsme jen vynásobením všech zaokrouhleně nad všemi jmenovateli.

Показывать дробь в ответе в смешанном виде или нет пример смешанной дроби: 1 5/ 4 9/ 4.
Nastavte, zda se zlomky budou nebo nebudou objevovat ve smíšeném čísle v odpovědi příklad smíšeného čísla: 1 4/ 5 9/ 5.

Удар частиц дроби вызывает пластическую деформацию поверхности объекта, после которой возникают остаточные напряжения сжатия.
Dopad částic broků způsobuje plastický tok na povrchu komponenty a zanechává zbytková napětí v tlaku.

Как крупнейший производитель стальной дробью в Китае, боцман качество продаж стальной дроби для клиентов во всем мире.
Jako největší výrobce ocelových broků v Číně, Bosun quality sales ocelové broky k zákazníkům po celém světě.

Теперь части внутреннего и внешнего кругов имеют одинаковые размеры, и можно складывать дроби. Это называется нахождением общего знаменателя. Общий знаменатель разделяет круг на одинаковые части.
Nyní mají části vnitřního a vnějšího kruhu stejnou velikost, a proto můžeme přidat zlomky! Tomu se říká najít společného jmenovatele. Společný jmenovatel rozděluje kruhy na stejné části.