ЗАПУСТИТЕ на Чешском - Чешский перевод

• spusťte
• spustit
• zahajte
• vystřelte
• spustíte
• vypusťte

Примеры использования Запустите на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Запустите генераторы!
Nahoďte generátory!

Идешь? Идите, запустите расщепление.
Běž napřed, zahajte sekvenci.

Запустите к ним девчонок.
Hoďte mezi ně pár holek.

Вы получите коды, запустите ракеты.
Dostanete kódy, vypustíte hlavice.

Запустите часы и поторопитесь.
Spusť hodiny a pohni.

Мистер Смит, запустите программу деактивации.
Pane Smithe, zahajte deaktivační program.

Запустите зонд пятого класса.
Vypusťte sondu třídy 5.

Если нужна помощь- запустите сигнальную ракету.
Vystřelte světlici, jestli potřebujete pomoc.

Запустите это сразу во все СМИ.
Hned to vypusťte, do všech kanálů.

Мистер Ким, запустите усовершенствованный варп двигатель.
Pane Kime, zapojte posílený warpový pohon.

Запустите игру с главного экрана.
Spustit hru z domovské obrazovky.

Пожалуйста, запустите то же самое Восточном Иерусалиме".
Prosím, začni s tím i ve východním Jeruzalémě.

Запустите через распознаватель голоса.
Prožeňte to rozeznávačem hlasů.

Приложение очень просто в использовании, просто запустите и слайд.
Aplikace je velmi snadné, stačí spustit a posunout.

Запустите наших Хищников в воздух.
Dostaňte naše Predátory do vzduchu.

Но раз я тут этого добровольца не вижу, вы ни хера не запустите.
Ale protože zde toho dobrovolníka nevidím, neodpálíš ani hovno.

Запустите разминки программа шпинделя.
Začněte ohřívat programu vřeteno.

Это четвертая версия GeoGebra. Prim- Versionen. Загрузите и запустите GeoGebra файл.
Toto je čtvrtá verze GeoGebra. Prim-Versionen. Stáhněte si a spusťte GeoGebra soubor.

Запустите с нормальной скоростью отсюда.
Odtud to pusťte normální rychlostí.

Просто запустите добычи. EML файлы или запустить процесс Outlook, импорт.
Stačí spustit těžbu EML souborů nebo spuštění aplikace Outlook importu.

Запустите сигнальную ракету, чтобы мы вас нашли.
Vystřelte světlici, ať vás najdeme.

Запустите утилиту редактирования книги calibre.
Spustit nástroj Calibre pro úpravu knihy.

Запустите цепь через мультиметр, чтобы измерить ток.
Run obvod přes multimetr pro měření proudu.

Запустите варп- двигатель и проложите курс к Федерации.
Aktivovat warp pohon a zadat kurz k Federaci.

Запустите все крупные турниры по пятницам и субботам.
Začněte všechny hlavní turnaje v pátek a sobotu.

Запустите сообщение снова, на этот раз на полную мощность.
Vysílej opět zprávu. Tentokrát na plný výkon.

Запустите краш- теста манекен через различные стадии.
Spusťte si Crash Test Dummy prostřednictvím různých fázích.

Запустите приложение[ Убедитесь, что вы подключите устройство первого].
Spusťte aplikaci[ Ujistěte se, že připojení zařízení nejprve].

Запустите формулу неправильно, и побочные эффекты могут быть смертельными.
Použijte špatně formuli a vedlejší účinky mohou být smrtelné.

Запустите его на натриевом бензоате 4 чтобы снизить уровень аммиака в крови.
Začněte mu dávat kapačky benzoanu sodného pro snížení čpavku v krvi.