ИЗБАВЛЮСЬ на Чешском - Чешский перевод

• se zbavím
• zbavit se

Примеры использования Избавлюсь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Избавлюсь от него.
Zbavím se jí.

Я от нее избавлюсь.
Já ji sejmu.

Избавлюсь от них.
Zbavím se jich.

Хотите, я от него избавлюсь?
Chceš abych tě jí zbavil?

Избавлюсь от него.
Zbavím se toho.

Только избавлюсь от кое-каких вещей.
Jakmile spláchnu pár věcí.

Избавлюсь от вас разом.
Zbavím se vás všech najednou.

Пойду избавлюсь от этого прикида.
Jdu ze sebe dostat tyhle hadry.

Избавлюсь от этой нервной энергии.
Zbavit se té nervózní energie.

По крайней мере, избавлюсь от матери.
Alespoň se zbavím své matky.

Я избавлюсь от нее.
Já ji vyhodím.

А теперь я избавлюсь от этой футболки.
Teď tě zbavím tohohle trička.

Я избавлюсь от него.
Dám mu kopačky.

Я принял решение, что избавлюсь от этого.
Rozhodl jsem se to nechat být.

Я избавлюсь от него.
Já se zbavím jeho.

Я знал, что, если избавлюсь от остальных людей.
Věděl jsem, že pokud se zbavím ostatních.

Я избавлюсь от машины.
Já vyčistím auto.

С его помощью я избавлюсь от Зубы раз и навсегда!
Pomůže mi zbavit se Zuby jednou provždy!

Я избавлюсь от Киры!
Vyřídím si to s Kirou sám!

Я сказал, что избавлюсь от Лили. Я так и сделал.
Řekl jsem, že se zbavím Lily, a udělal jsem to.

Я избавлюсь от этого ублюдка.
Já se o toho tlusťocha postarám.

Просто выкапывай это, а я избавлюсь от всего в доме.
Jen to vykopej, já zatím uklidím všechno v domě.

Избавлюсь от трости через неделю.
Za týden bych mohl tu hůl odhodit.

Пойду избавлюсь от последней порции.
Jdu si ulevit od poslední rundy.

Избавлюсь от отвратительного, грязного тела.
Zbavím se odporného, špinavého těla.

Знаешь, особой революции не будет, просто… избавлюсь от винила.
Však víš, nic moc přepychového. Jen se zbavit vinylu.

И избавлюсь от этих идиотских шмоток.
A sundám si tyhle stupidní hadry.

Пока ты избавляешься от интенданта, я избавлюсь от мятежников.
A zatímco se zbavíš Intendanta, já se zbavím rebelů.

Избавлюсь от этого и догоню тебя через пару минут.
Odnesu toto a zíjdeme se na záchodě.

Избавлюсь от вас, также как от Поупа.
Postarám se o tebe stejně, jako jsem se postarala o Popea.