ИСКУССТВЕННОЙ на Чешском - Чешский перевод

• umělé
• syntetické
• falešnou
• umělou
• umělém
• umělá

Примеры использования Искусственной на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он в искусственной коме.
Je v umělém spánku.

Она была в искусственной коме.
Byla v umělém spánku.

Искусственной лунной пыли НАСА.
Umělá měsíční hlína z NASA.

Она в искусственной коме.
Je v umělém spánku.

Они в состоянии искусственной комы.
Jsou v umělém kómatu.

Что с искусственной гравитацией?
Jak jsme na tom s umělou gravitací?

Его держали в искусственной коме.
Udržovali ho v umělém spánku.

Это был очень популярный вид искусственной кожи.
Naugahyde byla velmi úspěšná značka umělé kůže.

А я была в искусственной коме.
Já jsem byla v umělém kómatu.

Небольшие трудности с нашей искусственной гравитацией.
Mírné závada s naší umělé gravitace.

Она… она в состоянии искусственной комы пока не поправится.
Je v umělém spánku, dokud se nezotaví.

Ничего… какой-то идиот обрызгал меня искусственной кровью.
Nějaký blbec mě postříkal umělou krví.

Желчь… с ароматом… искусственной ванили.
Žluč… s náznakem… umělé vanilky.

Хлопок ленты как ручки и украшены искусственной кожи.
Bavlněná stuha jako úchyty a zdobí umělá kůže.

Что мы знаем об этой искусственной среде, Седьмая?
Co víme o tomhle umělém prostředí, Sedmá?

Человеческий мозг не воспринимает обман искусственной реальности.
Lidský mozek by nepřijal lež umělé reality.

Производство искусственной пищи, страховка на случай бедствий.
Výroba syntetického jídla, pojištění proti katastrofám.

Оно вырабатывает огромное количество искусственной гравитации.
Generuje to obrovské množství umělé gravitace.

Я пришла сюда за искусственной ногой, а не за искусственным платьем.
Přišla jsem si pro umělou nohu, ne pro umělé šaty.

Они основывались на программе, называемой Искусственной Душой.
Byli založeni na programu nazvaném Umělá Duše.

Изогнутый фрагмент искусственной березы, скорее всего от рулевого колеса.
Zakřivený kousek falešné břízy. Nejspíše z volantu.

Это та вчерашняя самодовольная сучка с искусственной рукой?
Je to ta nafoukaná děvka ze včera s tou umělou rukou?

Он в искусственной утробе 20 этажами ниже того места, где ты находилась.
Nyní je v umělém lůně. Nacházel se 20 pater pod vámi.

Вы когда-нибудь ходили босиком по корту с искусственной травой?
Už jste měla pod bosýma nohama kurt s umělou trávou?

Многофункциональный корт с искусственной травой, сине-зеленая поверхность.
Víceúčelový kurt s umělým trávníkem, modro-zelený povrch.

Не существует руководства по лечению заболевания искусственной ДНК.
Na léčbu choroby v syntetické DNA neexistuje žádný manuál.

Этот стержень сделан из искусственной кости, очень дорогостоящей.
Tenhle hřeb je vyroben z umělé kosti, což je nesmírně drahý postup.

Кожа сходит с нее быстрее, чем мы успеваем заменить ее искусственной.
Její kůže odpadává rychleji, než ji můžeme nahradit kůží umělou.

И я создал суперкомпьютер, которому суждено было стать искусственной матерью Авроры.
Tak jsem postavil superpočítač… aby byl Aurořinou umělou matkou.

Все кожаные в наших товарах, таких какРучные сумки, в искусственной кожи.
Všechny kožené v našeho zboží, jako napříkladkabelky, jsou v umělé kůži.